Berrante Encantado

Berrante Encantado

Berrante Encantado

Voy a contar una historiaEu vou contar uma história
Que conmigo sucedióQue comigo se passou
En el campo del Mato GrossoNo sertão do Mato Grosso
Donde yo vivíaOnde eu era morador

Vivía cuidando la manadaVivia tocando boiada
Destino que Dios marcóDestino que Deus marcou
Mi padre era vaqueroMeu pai era boiadeiro
En esta tarea me crióNesta lida me criou
Vaca, vacaBoi, boi
En esta tarea me crióNesta lida me criou

Fui a buscar una manadaFui buscar uma boiada
Que mi patrón compróQue o meu patrão comprou
En una llanura desiertaNuma campina deserta
La manada se dispersóA boiada estourou

Mis compañeros murieronMeus companheiros morreram
Y solo me dejóE sozinho me deixou
En ese momento enloquecíNesta hora fiquei louco
Grité por Nuestro SeñorGritei por Nosso Senhor
Vaca, vacaBoi, boi
Grité por Nuestro SeñorGritei por Nosso Senhor

Al terminar mi plegariaAo terminar minha prece
Mi corazón se alegróMeu coração se alegrou
En ese momento escuchéNesta hora eu ouvi
Una voz que me llamóUma voz que me chamou

Hijo mío, no desesperesMeu filho, não desespere
Para salvarte aquí estoyPra te salvar aqui estou
Diciendo esto el vaqueroDizendo isso o boiadeiro
Hizo sonar su berranteSeu berrante repicou
En media horaNo prazo de meia hora
La manada se calmóA boiada se acalmou

Llorando agradecíChorando eu agradeci
A mi salvadorAquele meu salvador
Poco a poco fue desapareciendoAos poucos ele foi sumindo
Hacia el cielo regresóPara o céu ele voltou

Y su berrante encantadoE o seu berrante encantado
Como regalo me dejóDe presente me deixou
Vaquero, mi genteBoiadeiro, minha gente
Es mi padre que Dios se llevóÉ meu pai que Deus levou
Vaquero, mi genteBoiadeiro, minha gente
Es mi padre que Dios se llevóÉ meu pai que Deus levou
Vaca, vacaBoi, boi
Es mi padre que Dios se llevóÉ meu pai que Deus levou