Non ti amo più

Ya no te amo

Non ti amo più

Ya no te amo (diez veces)Non ti amo più (dieci volte)
Dicho y repetido así me enseñaronDetto e ridetto così mi hanno insegnato
que un hombre enamorado es más nobleche un uomo innamorato è più nobile
y más fuertee più forte
y enfrenta seguro incluso la muertee affronta sicuro anche la morte
vive de su sentimiento y no pidevive del suo sentimento e non chiede
ninguna compensaciónalcun risarcimento
más bien está solo en su amoranzi tanto è solo nel suo amore
como un caballero va a la batallaquanto come un cavaliere va in battaglia
para sufrirper soffrire
y ofrecer su corazóne per offrire il proprio cuore
porque solo cuando ama se siente vivoperché solo quando ama lui si sa sentire vivo
mientras pienso en todo esto me doy cuentamentre penso tutto questo io mi rendo conto
queche

Ya no te amo (seis veces)Non ti amo più (sei volte)

Un poeta que no ama no puede serUn poeta che non ama non può essere
un poetaun poeta
de qué habla, de qué escribe a quién dedicadi che parla di che scrive a chi dedica
sus versosi suoi versi
¿y su dolor?e il suo dolore?
Así que está condenado a ser decepcionadoQuindi è condannato ad essere deluso
traicionado, abandonadotradito, lasciato
a vivir un amor nunca correspondidoa vivere un amore mai ricambiato

Pero a mí me gustan las tetas todasMa a me piacciono le tette tutte
sin distinciónsenza distinzione
porque soy vulgar porque me gustaperché io sono volgare perché a me piace
follarscopare
y entonces me pregunto ¿acaso soy un poetae allora mi domando sono forse io un poeta
si me doy cuenta de quese mi rendo conto che

Ya no te amo (diez veces)Non ti amo più (dieci volte)

No hay prisión más dura de soportarNon c'è prigione più dura da sopportare
que el temor de herir a la persona que te amache il timore di ferire la persona che ti ama
¿me amas?tu mi ami?
¿me amas?tu mi ami?
¿me amas?mi ami?
Me amasTu mi ami
Yo ya no te amoIo non ti amo più