Indipendente

Independiente

Indipendente

Independiente quiero ser independienteIndipendente voglio essere indipendente
Y quedarme para siempre amante de todoE restare per sempre l'amante di tutto
Quiero ser independienteVoglio essere indipendente
No hay nada más importanteNon c'è cosa che sia più importante
Porque solo siendo independiente se existePerchè solo da indipendente si esiste

El novio atrapadoIl fidanzato intrappolato
En los deberes y comodidades de una relaciónNei doveri e negli agi di un rapporto
Tiene miedo de haber olvidadoHa paura di essersi scordato
Su libertadLa sua libertà

Así como el músico cortejadoCosì come il musicista corteggiato
Por las sirenas y las trampas de la industriaDalle sirene e le insidie dell'industria
Quiere proteger su arte del mercadoVuole proteggere la sua arte dal mercato
Su calidadLa sua qualità

Y se repiteE si ripete

Independiente quiero ser independienteIndipendente voglio essere indipendente
Y quedarme para siempre amante de todoE restare per sempre l'amante di tutto
Yo quiero ser independienteIo voglio essere indipendente
No hay nada más importanteNon c'è cosa che sia più importante
Porque solo siendo independiente se existe, se resistePerchè solo da indipendente si esiste, si resiste

El hijo cansado de sus padresIl figlio stanco dei suoi genitori
De sus intromisiones en su vidaDelle loro ingerenze nella sua vita
Necesita encontrar su propio caminoHa bisogno di trovare una strada propria
Su propia felicidadLa propria felicità
Así como el político que con fuerzaCosì come il politico che con forza
Reivindica las tradiciones de su regiónRivendica le tradizioni della sua regione
Y en la autonomía del estado centralE nell'autonomia dallo stato centrale
Su propia identidadLa propria identità

Todos repitenTutti ripetono

Independientes queremos ser independientesIndipendenti vogliamo essere indipendenti
Y quedarnos para siempre amantes de todoE restare per sempre gli amanti di tutto
Queremos ser independientesVogliamo essere indipendenti
No hay nada más importanteNon c'è cosa che sia più importante
Porque solo siendo independientes se existe, se resistePerchè solo da indipendenti si esiste, si resiste

Pero ¿quién es realmente independiente?Ma chi è davvero indipendente?
Tú quieres ser independienteTu vuoi essere indipendente
¿Y luego, es feliz quien es independiente de todo?È poi felice chi è indipendente da tutto?

IndependienteIndipendente
Del oxígenoDall'ossigeno
Del dineroDal denaro

IndependienteIndipendente
Del consejo de un amigoDal consiglio di un amico

IndependienteIndipendente
De un paseo a casaDa un passaggio verso casa
De la mujer que se casaDalla donna che si sposa