Traducción generada automáticamente

Doc Brown Vs. Doctor Who
Nice Peter
Doc Brown Vs. Doctor Who
Doc Brown Vs. Doctor Who
Doctor Who:Doctor Who:
Ooh, en realidad, si no te importa, solo soy 'el doctor'Ooh, actually, if you don't mind, it's just "the doctor"
Realmente no importa quién sea. ¿Con quién estoy hablando? ¡Oh sí, contigo!Doesn't even really matter who. who am i even talking to? oh yes, you!
El wannabe einstein, sin el bigoteThe wannabe einstein, minus the 'stache
Viaja en el tiempo pero sin claseTravels through time but with no class
Estoy salvando al mundo mientras tú te entretienesI'm saving the world while you dilly-dally
¡Ni siquiera puedes inventar tu salida de Hill Valley!You can't even invent your way out of hill valley!
¡Cálmate, ¿quieres? Todo va a estar bien!Calm down, will you? everything is going to be fine!
No vas a rasgar agujeros extraños en el espacio y el tiempoYou're not going to tear any wonky holes in any fabric of space and time
En realidad, es más como una alfombra, en serio, oh bueno, no importaActually, it's a lot more like a rug, really, oh well, never mind
¡Digamos que hay un número infinito de mí pateándote el trasero con rimas simultáneamente!Let's just say there's an infinite number of me simultaneously kicking your ass with rhymes!
Doc Brown:Doc Brown:
¡Gran dios! ¡Eres genial...no! lo lanzo calienteGreat god! you're great...not! i spit it hot
Genero mucha más energía que 1.21 gigavatiosThen generate way more power than 1.21 gigawatts
No estoy seguro de qué tipo de autoridad científica pretendes serI'm not sure what sort of scientific authority you purport to be
¡Pero yo soy un verdadero doctor! ¿Dónde obtuviste tu título?But i'm a real doctor! where'd you get your degree?
A pesar de todos tus compañeros, no podrías tener menos sexoDespite all your companions you couldn't be having less sex
No sé qué es más patético: ¿tus fanáticos o tus efectos especiales?I don't know what's lamer: your fans or your special effects!
¡No tienes otra oportunidad para debatir, es hora de enfrentar tu destino permanente!You don't get another turn to debate, time to face your permanent fate!
¡Ahora dalek mis bolas!Now dalek my balls
Dalek:Dalek:
¡Exterminar!Exterminate!
Doctor Who:Doctor Who:
Voy a morirI'm going to die
K-9:K-9:
DoctorDoctor
Doctor Who:Doctor Who:
Al menos, esta versión de míAt least, this version of me
K-9:K-9:
DoctorDoctor
Doctor Who:Doctor Who:
Quizás te gustaría otroPerhaps you'd like another
K-9:K-9:
DoctorDoctor
Doctor Who:Doctor Who:
Prepárate para conocer tuPrepare to meet your
Doctor Who:Doctor Who:
Destino!Density!
Soy un perro médico místico en la cima cambiando mi forma físicaI'm a mystical medical dog at the pinnacle shifting my physical form
Eres un individuo posiblemente pedófilo que nunca debería haber nacidoYou're a possibly pedophiliac individual who should've never been born
Te estás enredando mientras chupas mi piccadilly, pero soy muy diferenteYou got your knickers in a twist while you're sucking on my piccadilly, but i'm a lot lot different
Porque eres un miserable campesino colgando con un niño comestible que es un pollo bawk bawkCause your a pitiful hillbilly hangin' with an edible kid who's a bawk bawk chicken
Marty McFly:Marty McFly:
Nadie me llama gallinaNobody calls me chicken
Doc Brown:Doc Brown:
Esto es entre nosotros, bufanda, no intentes superarme en rimasThis is between us, scarfy, don't try to outrhyme me
Descubrirás que soy tan desagradable como cualquier inglés babosoYou'll find i'm as grimy as any slimy time limey
Usaré tu máquina del tiempo como mi letrinaI'll use your porta-potty time machine as my latrine
No eres un gato con nueve vidas, eres un cobarde con treceYou're not a cat with nine lives, you're a pussy with thirteen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nice Peter y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: