L i e t o m e

Mente-moi

L i e t o m e

Honnêtement, je pensais que ton honnêtetéHonestly I thought your honesty
Voulait dire quelque chose pour toi, à la finMeant something to you, in the end
Tous tes mots étaient là-hautAll of your words were high there
Mais je me suis dit que je n'avais pas trouvé l'amour, encore une foisBut I told myself I had not found love, once again

Dis-moi que tout ça n'est que dans ma têteTell me it’s all in my head
Dis-moi que j'ai tout imaginéTell me I imagined all of it
Qu'il n'y a personne d'autre, alors ne t'inquiète pasThat there’s no one else, so don’t worry
Mais on est toujours plus sages à la finBut were always wiser in the end

Honnêtement, je pensais que ton honnêtetéHonestly I thought your honesty
Voulait dire quelque chose pour toi, à la finMeant something to you, in the end
Tous tes mots étaient là-hautAll of your words were high there
Mais je me suis dit que je n'avais pas trouvé l'amour, encore une foisBut I told myself I had not found love, once again

Dis-moi que tout ça n'est que dans ma têteTell me it’s all in my head
Dis-moi que j'ai tout imaginéTell me I imagined all of it
Qu'il n'y a personne d'autre, alors ne t'inquiète pasThat there’s no one else, so don’t worry
Mais on est toujours plus sages à la finBut were always wiser in the end

Vas-y, mens-moi en faceGo on and lie to my face
Dis-moi encore combien tu m'aimes en embrassant une autre filleTell me again how you love me while kissing another girl
Mens-moi en faceLie to my face
Dis que tu as besoin de moi, sans nous il n'y a pas d'autre moyenSay that you need me, without us there’s no other way
Dis-moi que ça ne finira jamaisTell me this won’t ever end
Dis-le moi encore et encoreTell me it over and over again

Vas-y, mens-moi en faceGo on and lie to my face
Dis-moi encore combien tu m'aimes en embrassant une autre filleTell me again how you love me while kissing another girl
Mens-moi en faceLie to my face
Dis que tu as besoin de moi, sans nous il n'y a pas d'autre moyenSay that you need me, without us there’s no other way
Dis-moi que ça ne finira jamaisTell me this won’t ever end
Dis-le moi encore et encoreTell me it over and over again
Mens-moi, mon amiLie to me my friend

Honnêtement, je pensais que ton honnêtetéHonestly I thought your honesty
Voulait dire quelque chose pour toi, à la finMeant something to you, in the end
Tous tes mots étaient là-hautAll of your words were high there
Mais je me suis dit que je n'avais pas trouvé l'amour, encore une foisBut I told myself I had not found love, once again
Dis-moi que tout ça n'est que dans ma têteTell me it’s all in my head
Dis-moi que j'ai tout imaginéTell me I imagined all of it
Qu'il n'y a personne d'autre, alors ne t'inquiète pasThat there’s no one else, so don’t worry
Mais on est toujours plus sages à la finBut were always wiser in the end

Honnêtement, je pensais que ton honnêtetéHonestly I thought your honesty
Voulait dire quelque chose pour toi, à la finMeant something to you, in the end
Tous tes mots étaient là-hautAll of your words were high there
Mais je me suis dit que je n'avais pas trouvé l'amour, encore une foisBut I told myself I had not found love, once again
Dis-moi que tout ça n'est que dans ma têteTell me it’s all in my head
Dis-moi que j'ai tout imaginéTell me I imagined all of it
Qu'il n'y a personne d'autre, alors ne t'inquiète pasThat there’s no one else, so don’t worry
Mais on est toujours plus sages à la finBut were always wiser in the end

Vas-y, mens-moi en faceGo on and lie to my face
Dis-moi encore combien tu m'aimes en embrassant une autre filleTell me again how you love me while kissing another girl
Mens-moi en faceLie to my face
Dis que tu as besoin de moi, sans nous il n'y a pas d'autre moyenSay that you need me, without us there’s no other way
Dis-moi que ça ne finira jamaisTell me this won’t ever end
Dis-le moi encore et encoreTell me it over and over again

Vas-y, mens-moi en faceGo on and lie to my face
Dis-moi encore combien tu m'aimes en embrassant une autre filleTell me again how you love me while kissing another girl
Mens-moi en faceLie to my face
Dis que tu as besoin de moi, sans nous il n'y a pas d'autre moyenSay that you need me, without us there’s no other way
Dis-moi que ça ne finira jamaisTell me this won’t ever end
Dis-le moi encore et encoreTell me it over and over again