Traducción generada automáticamente
Hyadain No Joujou Yuujou
Nichijou
Hyadain No Joujou Yuujou
Joujou yuujou!
banji maji kaichou!
nanananananana
(Hai icchaimasho!
kimi wa Best Best Friend!)
(Bright!) chotto fuzakete mitara
(Shine!) motto fuzake kaeshitekuru
(Lan Lan Lan) igokochi iittara aryashinai
(Why) iya na koto attatte
(Fine) sokkoo wasurechaunda
(Lan Lan Lan) itsudatte jan jan yarimashou!
Nijuuyon jikan issho demo mondai!
marude futago ka oyako ka kuroon saiboo
kore ja renai suru hitsuyou toka naku naku nai?
sore to kore to wa mattaku mattaku betsumondai!!
(Fight) kenka shichatta toki mo
(Down) kanari hekonda toki mo
(Shock) hitori de itai yo na toki mo
Futo kizukeba chikaku ni iru shinabamoro tomo
Nande daro soba ni itainda
kimi to issho nara tokei hyaku baisoku!
tanoshii na tanoshisugirunda
sasuga saikyou Friend! Hey!
nanananananana
Nanna no yo yabbai shinkuro kan!
itsumo oosawagi kanari gokinjomeiwaku
ima nanji? etto ne yororeihii
wake wakannai nai!!
ro re do shi ra
Souzou ijou! nante iu ka saikou!
aadaakoodaa ittetemo tomodachi wasshoi!
Joujou yuujou!
banji maji kaichou!
nanananananananananananananana
(Hyadain no jou jou yuujou
niban wo okikikudasai)
(Bright!) onnaji terebi mitete
(Shine!) meeru de jikkyouchuukei
(Lan Lan Lan) CM haireba denwa taimu!
(Why) tooku ni iru toki demo
(Fine) chikaku ni kanjiterunda
(Lan Lan Lan) yoroshiku! gan gan ikimashou!
Yabai! bentou wasureta kanpa shite!!
yada yo inochi no minamoto yakisoba pan
choito tomodachi nandesho gomutai na
sore to kore to wa mattaku mattaku betsumondai!!
(Fight) hen na ki wa tsukawanai
(Down) kaoiro nanka shiranai
(Shock) demo kizutsuketari shinai
Kamisama! maji arigato! geto dekita mabudachi!
(yattaa! osshaa! You're my friend!)
Saikouchou! fukkin houkai
namida ga deru kurai warai tsukarechaunda
nani shiyo ka? nani wo shimashou ka?
shiritori rettsu goo! wao!
nanananananana
"Nanmaida" "da" desho? "dannoura"
rarara "rabugorira" nanda sono ikimono!?
mou akita! maji ka!? yororeihii
imi wa nai nai nai!!
so re do shi ra
Sou tomodachi toka zutto
atsukushiku omotteta
demo demo... yappa ienai ya
bikooozu!!
nanananananana
(Hai icchaimasho!
kimi wa Best Best Friend!)
Nande daro soba ni itainda
kimi to issho nara tokei hyaku baisoku!
tanoshii na tanoshisugirunda
sasuga saikyou Friend! Hey!
nanananananana
Nanna no yo yabbai shinkuro kan!
itsumo oosawagi kanari gokinjomeiwaku
ima nanji? etto ne yororeihii
wake wakannai nai!!
ro re do shi ra
Souzou ijou! nante iu ka saikou!
aadaakoodaa ittetemo tomodachi wasshoi!
joujou yuujou!
banji maji kaichou!
cha chara chara cha chaan!!
La amistad de Hyadain
Joujou amistad!
¡De verdad, en serio, presidente!
(¡Sí, vamos juntos!
¡Tú eres la mejor mejor amiga!)
(Brillante) si bromeo un poco
(Brilla) me devuelves la broma
(Lan Lan Lan) si te sientes bien, no hay problema
(¿Por qué) cuando algo malo sucede
(Bien) simplemente lo olvidamos
(Lan Lan Lan) siempre hagamos lo que queramos
Veinticuatro horas juntos, ¡pero hay problemas!
Como gemelos, ¿como padres e hijos o un monstruo?
¿Es necesario enamorarse o no, no, no?
¡Esto y aquello son completamente diferentes problemas!
(Pelea) incluso cuando peleamos
(Triste) incluso cuando estamos bastante deprimidos
(Sorpresa) incluso cuando quiero estar solo
De repente, me doy cuenta de que estás cerca, amigo brillante
¿Por qué será que quiero estar a tu lado?
¡Si estamos juntos, el tiempo vuela a cien por hora!
¡Es divertido, demasiado divertido!
¡Como se esperaba, amigo más fuerte! ¡Hey!
¡Nanna, qué peligroso, sincronización!
Siempre tan ruidoso, bastante molesto
¿Qué hora es ahora? Um, sí, ¡muy genial!
¡No entiendo, no!
Ro re do shi ra
¡Más allá de la imaginación! ¡Qué increíble!
¡A darlo todo, incluso si dices adiós, amigos, vamos!
¡Joujou amistad!
¡De verdad, en serio, presidente!
(Hyadain, por favor, aumenta el volumen)
(Brillante) viendo la misma televisión
(Brilla) en medio de una transmisión por correo
(Lan Lan Lan) ¡si hay un comercial, es hora de llamar!
(¿Por qué) incluso cuando estás lejos
(Bien) siento que estás cerca
(Lan Lan Lan) ¡por favor, vamos juntos!
¡Oh no! ¡Olvidé mi almuerzo, qué desastre!
¡No quiero pan de yakisoba, la base de la vida!
¿No somos un poco amigos, qué molesto?
¡Esto y aquello son completamente diferentes problemas!
(Pelea) no uso un extraño estado de ánimo
(Triste) no conozco el color de mi cara
(Sorpresa) pero no me lastimo
¡Dios mío! ¡Muchas gracias! ¡Hicimos una gran amistad!
(¡Sí! ¡Hurra! ¡Eres mi amigo!)
¡La mejor de las peores! ¡Colapso total!
Ríe hasta que las lágrimas broten, cansado de tanto reír
¿Qué hacer? ¿Qué vamos a hacer?
¡Juego de palabras, línea recta, wow!
¡Nanmaida! ¿Es eso? ¿Dannoura?
¡Lalala, ¿qué demonios es ese ser vivo!?
¡Ya me cansé! ¿En serio? ¡Muy genial!
¡No tiene sentido, no, no, no!
Ro re do shi ra
Así que siempre pensé que ser amigos
era algo cálido
pero, pero... al final, no puedo decirlo
¡Voy a explotar!
¡Sí, vamos juntos!
¡Tú eres la mejor mejor amiga!
¿Por qué será que quiero estar a tu lado?
¡Si estamos juntos, el tiempo vuela a cien por hora!
¡Es divertido, demasiado divertido!
¡Como se esperaba, amigo más fuerte! ¡Hey!
¡Nanna, qué peligroso, sincronización!
Siempre tan ruidoso, bastante molesto
¿Qué hora es ahora? Um, sí, ¡muy genial!
¡No entiendo, no!
Ro re do shi ra
¡Más allá de la imaginación! ¡Qué increíble!
¡A darlo todo, incluso si dices adiós, amigos, vamos!
¡Joujou amistad!
¡De verdad, en serio, presidente!
¡Cha chara chara cha chaan!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nichijou y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: