Umbrella (Korean Version)

Paraguas (Versión Coreana)

Umbrella (Korean Version)

Cierra los ojos y piénsame
눈을 감고 나를 떠올려
nuneul gamgo nareul tteoollyeo
A veces sin pensar en nada
가끔은 아무 생각도 없이
gakkeumeun amu saenggakdo eopsi
Puedes sonreír, solo así
웃어도 돼 그냥 그렇게
useodo dwae geunyang geureoke
Solo recuerda que no estás solo
Just remember that you are not alone
Just remember that you are not alone

Estaré justo ahí
I'll be right there
I'll be right there
Cuando lleguen momentos difíciles
힘든 순간이 올 때
himdeun sun-gani ol ttae
Cuando sientas que no hay nadie
아무도 없다고 느낄 때
amudo eopdago neukkil ttae
Estoy aquí para ti
I'm here for you
I'm here for you

Tú que fuiste mi luz
내게 빛이 되어준 너
naege bichi doe-eojun neo
Siempre estaremos juntos
영원히 함께 있을 테니
yeong-wonhi hamkke isseul teni
Apoya tu cabeza en mi hombro
Lean your head on my shoulder
Lean your head on my shoulder
Yo alejaré tus problemas
I'll brush your problems away
I'll brush your problems away

No tengas miedo, solo deja que llueva
두려워 마 just let it rain
duryeowo ma just let it rain
Tú eres yo, yo soy tú, como siempre
너는 나 나는 네가 될게 언제나처럼
neoneun na naneun nega doelge eonjenacheoreom
Seré tu, seré tu paraguas
I'll be your I'll be your umbrella
I'll be your I'll be your umbrella
Te lo prometo, seré tu paraguas
약속할게 I'll be your umbrella
yaksokalge I'll be your umbrella

Solo confía en mí como ahora
지금처럼 믿어주면 돼
jigeumcheoreom mideojumyeon dwae
Solo deja que llueva porque soy tu paraguas
Just let it rain 'cause I'm your umbrella
Just let it rain 'cause I'm your umbrella
No puedo decirte gracias
고맙다고 말 못 해서
gomapdago mal mot haeseo
Por ti, por ti
For you for you
For you for you
Quiero protegerte
널 지켜주고 싶어서
neol jikyeojugo sipeoseo
Esta canción es para ti
This songs for you
This songs for you

Estaré justo ahí
I'll be right there
I'll be right there
Con cualquier palabra
어떤 말로도
eotteon mallodo
No puedo expresarlo todo
다 표현할 순 없지만
da pyohyeonhal sun eopjiman
Estoy aquí para ti
I'm here for you
I'm here for you

Como un ángel, como tu hermano
Like an angel like your brother
Like an angel like your brother
Como el mejor amigo que tienes
Like the bestest friend of yours
Like the bestest friend of yours
Apoya tu cabeza en mi hombro
Lean your head on my shoulder
Lean your head on my shoulder
Yo alejaré tus problemas
I'll brush your problems away
I'll brush your problems away

No tengas miedo, solo deja que llueva
두려워 마 just let it rain
duryeowo ma just let it rain
Tú eres yo, yo soy tú, como siempre
너는 나 나는 네가 될게 언제나처럼
neoneun na naneun nega doelge eonjenacheoreom
Seré tu, seré tu paraguas
I'll be your I'll be your umbrella
I'll be your I'll be your umbrella
Te lo prometo, seré tu paraguas
약속할게 I'll be your umbrella
yaksokalge I'll be your umbrella
Solo confía en mí como ahora
지금처럼 믿어주면 돼
jigeumcheoreom mideojumyeon dwae
Solo deja que llueva porque soy tu paraguas
Just let it rain 'cause I'm your umbrella
Just let it rain 'cause I'm your umbrella