This Train

Este Tren

This Train

Este tren siempre está en movimientoThis train is always moving
Es lo mismo sobre esta belleza que fluyeIt’s the same over this flowing beauty
Se retuerce y gira en montañas y vallesIt twists and turns in mountains and valleys
Cada uno de nosotros, siendo llevadoEveryone of us, getting carried

Este tren no discriminaThis train it don’t segregate
Es un brillante recipiente en las habitaciones siempreIt’s a shinning vessel in the rooms always
A través de la condición humana en toda la tierraThrough the human condition all over the earth
Tragedia y comedia, muerte y nacimientoTragedy and comedy, death and birth
Sabes que quiero saber...You know I want to know…

Coro:Chorus:

¿Vas a montar? ¿Vas a montar? Dime...You gonna ride? Gonna ride? Tell me…
¿Vas a montar?Are you gonna ride?
¿Comprometer? ¿Comprometer? Cuando tú...Compromise? Compromise? When you…
¿Vas a comprometer?Gonna compromise?

¡Date cuenta! ¡Date cuenta...Realize! Realize…
Que este tren es tu vidaThat this train is your life

(Repetir Introducción)(Repeat Intro)

Este tren es un lugar alegreThis train is a joyous place
Limpia tu mente, despeja tu platoCleanse your mind, clear your plate
Escribe sobre tu vida, lee sobre otroWrite about your life, read about another
En este tren todos somos hermanas y hermanosOn this train we’re all sisters and brothers

Este tren no cuesta dineroThis train don’t cost no money
Todos viajamos gratis si aceptamos a todosWe all ride for free if we accept everybody
Vagabundos despiadados y apostadores torpesRuthless ramblers and fumbling gamblers
Y todos los que necesitan una familiaAnd everyone who, needs a family
Por eso realmente quiero saber...That’s why I really wanna know….

(Repetir Coro)(Repeat Chorus)

PuenteBridge

Este tren se mueve a la velocidad de un espíritu inquietoThis train moves at the speed of a restless spirit
Nos llamamos a nosotros mismos los NegativosWe call ourselves the Nay-Sayers
Y aquellos que le temenAnd those who fear it
Sabes que realmente quiero saber...You know I really want to know…

(Repetir Coro)(Repeat Chorus)

Este tren, este tren...This train, this train…