Go Rogue

Deviens Rebelle

Go Rogue

Est-ce que ça vaIs it alright
Si je te joue une chanson ce soir ?If I play a song for you tonight?
HmmHmm

Les mots seront ternesThe words will pale
À côté de ta beauté, mais ça ne m'empêchera pas d'essayernext to your beauty, but that won't stop me trying
Parce que chanter me permet de dire ce que je pense'Cause singing lets me speak my mind
Et cette chanson est à moiAnd this song is mine

Et tu me suivras quand je deviens rebelle ?And will you follow when I go rogue?
Et laisse-moi te ramener chez toi quand tu as perdu espoir ?And let me lead you home when you've lost hope?
HmmHmm

Oh, on a essayé à ta façonOh, we've tried this your way
Et il n'est pas trop tard pour essayer à ma manièreAnd it's not too late to try it mine
On a encore du tempsWe still have time

Est-ce que tu souris encoreDo you still smile
Quand la musique te surprend ?when the music takes you by surprise?
HmmHmm

Et est-ce que tu restes éveillée à rêverAnd do you lie awake and dreaming
À ce qu'on aurait pu être ?On what we might have been?
Ou à ce que ça fait de recommencer ?Or how it feels to start again?
Ou qui tu serais si tu étais à moi ?Or who you'd be if you were mine?

Et tu me suivras quand je deviens rebelle ?And will you follow when I go rogue?
Oh, nonOh, no
Et laisse-moi te ramener chez toi quand tu as perdu espoirAnd let me lead you home when you've lost hope

Oh, on a essayé à ta façonOh, we've tried this your way
Et il n'est pas trop tard pour essayer à ma manièreAnd it's not too late to try it mine
On a encore du tempsWe still have time