In Noctem

Na Escuridão

In Noctem

Carregue minha alma pela noiteCarry my soul into the night
Que as estrelas guiem meu caminhoMay the stars guide my way
Eu me glorio à vistaI glory in the sight
Enquanto a escuridão toma o diaAs darkness takes the day

Carregue minha alma pela noiteFerte in noctem animam meam
Que as estrelas guiem meu caminhoIllustrent stellae viam meam
Eu me glorio à vistaAspectu illo glorior
Enquanto a escuridão toma o diaDum capit nox diem

Cante uma canção da vidaCantate vitae canticum
Vivida sem arrependimentosSine dolore actae
Diga àqueles, aos que eu ameiDicite eis quos amabam (sing a song)
Eu nunca os esquecereiMe nunquam obliturum (a song of life)
Cante uma canção, uma música da vidaLived without regret

Vivida sem arrependimentosTell the ones, the ones I loved
Diga àqueles, aos que eu ameiI never will forget
Eu nunca os esquecereiNever will forget