Contestador automático

Answearphone

Toda la noche intenté, te llamé una y otra vezI tried all night, I tried calling you up
Pero solo suena, suena, suena y nunca contestasBut it just ring, ring, rings and you never pick up
Entonces, ¿qué pasa, qué pasa, qué pasa?So what's up, what's up, what's up
Pensé que estábamos bienI thought that we were ok

Dejé un mensaje pero lo arruiné por completoI left a message but I messed it right up
Intenté de nuevo pero no es suficienteI tried to do it again but it just ain't long enough
Así que contesta, contesta, contestaSo pick up, pick up, pick up
Y escucha lo que tengo que decirAnd hear what I gotta say

Después del beep, beep, beepAfter the beep, beep, beep

DiréI'll say

Mi corazón late más fuerte cuando te acercasMy heart beats louder when you're coming close
Y tienes este poder que no me deja irAnd you've got this power that won't let me go
Es lo mejor (dime que es lo mejor)It's the best thing (tell me it's the best thing)
Di que sientes lo mismoSay you feel the same thing
(Di que sientes lo mismo)(Say you feel the same thing)

Y cuento cada hora hasta que estemos solosAnd I count each hour until we're alone
(Hasta que estemos solos)(Until we're alone)
Y sigo revisando, revisando mi teléfonoAnd I keep on checking, keep checking my phone
(Revisando mi teléfono)(Checking my phone)
Estaré esperando (esperando tu llamada)I'll be waiting (waiting for your call)
Eres simplemente increíble (esperando tu llamada)You're just too amazing (waiting for your call)

Sigo intentando pero no tengo suerteI keep on tryin' but I'm all out of luck
Pero sigo llamando, llamando, llamando porque no me rindoBut I still ring, ring, ring 'cause I'm not giving up
Esperaré, esperaré, esperaréI'll wait up, wait up, I'll wait up
Porque es todo lo que puedo hacer'Cause it's all I can do

DiréI'll say

Mi corazón late más fuerte cuando te acercasMy heart beats louder when you're coming close
Y tienes este poder que no me deja irAnd you've got this power that won't let me go
Es lo mejor (dime que es lo mejor)It's the best thing (tell me it's the best thing)
Di que sientes lo mismoSay you feel the same thing
(Di que sientes lo mismo)(Say you feel the same thing)

Y cuento cada hora hasta que estemos solosAnd I count each hour until we're alone
(Hasta que estemos solos)(Until we're alone)
Y sigo revisando, revisando mi teléfonoAnd I keep on checking, keep checking my phone
(Revisando mi teléfono)(Checking my phone)
Estaré esperando (esperando tu llamada)I'll be waiting (waiting for your call)
Eres simplemente increíble (esperando tu llamada)You're just too amazing (waiting for your call)

Nunca pensé, nunca pensé en revisar mi teléfonoI never thought, I never thought to check my phone
Nunca pensé, nunca pensé en intentar verI never thought, I never thought to try and see
Pero cuando intentaba llamarteBut when I was trying to call you
Tú intentabas llamarmeYou were trying to call me

Ella dijoShe said

Su corazón late más fuerte cuando me acercoHer heart beats louder when I come close
Y tengo este poder que no la deja irAnd I've got this power that won't let her go
Es lo mejorIt's the best thing
(Dime que es lo mejor)(Tell me it's the best thing)
¿Sientes lo mismo?Do you feel the same thing?
(Di que sientes lo mismo)(Say you feel the same thing)

Y cuenta cada hora hasta que estemos solosAnd she counts each hour until we're alone
(Hasta que estemos solos)(Until we're alone)
Y sigue revisando, revisando su teléfonoAnd she keeps on checking, checking her phone
(Revisando su teléfono)(Checking her phone)
Estará esperando (esperando mi llamada)She'll be waiting (waiting for my phone call)
Porque es tan increíble (esperando mi llamada)'Cause she's so amazing (waiting for my phone call)