Tears From Polaris (Smilling Pasta OST)

Larmes de Polaris (OST de Smilling Pasta)

Tears From Polaris (Smilling Pasta OST)

Xiang duan le xian xiao shi ren hai li mianXiang duan le xian xiao shi ren hai li mian
Dans mes yeux, il y a encore ton visageWo de yan zhong yu shi qu ni de lian
En attendant un moment, une étoile filante va apparaîtreZai deng yi hui she wang liu xing hui chu xian
Si seulement c'était vraiment un rêveYuan ru guo zhen de shi xian
L'amour peut-il être éternel ?Ai neng bu neng yong yuan
Demain peut-être, tout ne changera pasMing tian huo xu lai bu ji bian
Mais ce qui est déjà passé, hier semble de plus en plus lointainDan ceng jing zou guo de zuo tian yue lai yue yuan

Les larmes de l'étoile filante, des souvenirs inavouésBei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
On dirait qu'on vit dans deux mondesYuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
Les larmes de l'étoile filante, tes yeux rouges de chagrinBei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
Les promesses de l'au-delà s'effacent dans mon cœurBei ling shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
Je regarde cet amour qui ne se voit pasWo tai tou kan zhe ai bu jian

En attendant un moment, une étoile filante va apparaîtreZai deng yi hui she wang liu xing hui chu xian
Si seulement c'était vraiment un rêveYuan ru guo zhen de shi xian
L'amour peut-il être éternel ?Ai neng bu neng yong yuan
Demain peut-être, tout ne changera pasMing tian huo xu lai bu ji bian
Mais ce qui est déjà passé, hier semble de plus en plus lointainDan ceng jing zou guo de zuo tian yue lai yue yuan

Les larmes de l'étoile filante, des souvenirs inavouésBei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
On dirait qu'on vit dans deux mondesYuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
Les larmes de l'étoile filante, tes yeux rouges de chagrinBei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
Les promesses de l'au-delà s'effacent dans mon cœurBei ling shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
Je regarde cet amour qui ne se voit pasWo tai tou kan zhe ai bu jian

Quand la bonne personne ne rencontre pas le bon momentDang dui de ren deng bu dao dui de shi jian
C'est dans l'instant où l'on lâche prise que l'amour devient une illusionJiu zai fang kai shou de shun jian, ai si cheng liang bian

Les larmes de l'étoile filante, des souvenirs inavouésBei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
On dirait qu'on vit dans deux mondesYuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
Les larmes de l'étoile filante, tes yeux rouges de chagrinBei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
Les promesses de l'au-delà s'effacent dans mon cœurBei ling shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
Je regarde cet amour qui ne se voit pasWo tai tou kan zhe ai bu jian

Tout l'univers pleure des larmes.Zheng ge yu zhou dou liu yan lei