How Quickly We Become

Cómo Rápidamente Nos Convertimos

How Quickly We Become

Qué rápido nos convertimos en nuestras sombras bailan, conocen la canciónHow quickly we become our shadows dance they know the song

Qué asustados nos volvemos, un escalofrío en el aire donde antes era cálidoHow frightened we become a chill in the air where once was warm
Un adiós cansado sin el sol de estos sueños despierto uno por unoA tired good-bye without the sun from these dreams i awaken one by one

En días esto pasará, seguiremos adelante sin perder nada más que la esperanza hacia el amanecer que se desmoronaIn days this will pass we will carry on lost nothing but hope to the splintering dawn
Y podemos fingir que nada se ha ido, pero el anhelo permanece, una voz en una canciónAnd we can pretend that nothing is gone but the longing remains a voice in a song

Qué suaves horas pasan, he arrodillado en el suelo, he pisado el vidrioHow gentle hours they pass i've knelt on the floor i've stepped on the glass

Más sangre no puede detener la furiosa ira de una mano que sostiene amor pero los dedos no pueden agarrarMore bleeding can't stop the furious wrath of a hand that holds love yet fingers can't grasp