Je T'adore

Te Adoro

Je T'adore

A menudo decimosOn dit souvent
Que el amor y el sentimientoQu'amour et sentiment
rima en el momentoCa rime sur le moment
Pero no con el tiempoMais pa avec le temps
pero por ahoraMais pour l'instant
De hecho desde hace mucho tiempoEn fait depuis longtemps
vivo en el presenteJe vis au temps présent
La vida que amo tanto ohLa vie que j'aime tant oh

Toda esta felicidad solo para miTout ce bonheur rien que pour moi
Para compartir solo contigoA partager rien qu'avec toi
Pero sólo Dios sabe que tenía derecho a elloMais Dieu seul sait j'y avait droit
oh bebeOh baby
Me encanta sentir tus manos sobre miJ'aime tant sentir tes mains sur moi
Muere de amor entre tus dedosMourir d'amour entre tes doigts
Y quedarme dormido contra ti ohEt m'endormir tout contre toi oh

te adoro mi amorJe t'adore mi amor
Día tras día en combate cuerpo a cuerpoJour après jour en corps à corps
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Noche tras noche aún más fuerteNuit après nuit encore plus fort
te adoro mi amorJe t'adore mi amor
tu y yo unidos hasta la muerteToi et moi unis jusqu'à la mort
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Tu amor es más querido para mí que el oroTon amour m'est plus chère que de l'or

Me gusta tu cuidado amorJ'aime ton regard après l'amour
Cuando me dices que es para siempreQuand tu me dis que c'est pour toujours
Es como si el cielo hablara a través de tu vozC'est comme si le ciel parlait par le biais de ta voix
Dos personas son claramente mejoresA deux c'est clair c'est mieux
Por ti pido el deseoPour toi je fait le voeux
Que nada se interponga en el medioQue rien ne se mette au milieu

te adoro mi amorJe t'adore mi amor
Día tras día en combate cuerpo a cuerpoJour après jour en corps à corps
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Noche tras noche aún más fuerteNuit après nuit encore plus fort
te adoro mi amorJe t'adore mi amor
tu y yo unidos hasta la muerteToi et moi unis jusqu'à la mort
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Tu amor es más querido para mí que el oroTon amour m'est plus chère que de l'or

quiero adorarteJe veux t'adorer
quiero darteJe veux te donner
Todo sin contar nadaTout sans rien compter
oh bebeOoh baby
Déjame llevarteLaisse moi t'emmener
en el mundo ocultoDans le monde caché
donde nació el amorOù l'amour est né
OhOuh

te adoro mi amorJe t'adore mi amor
Día tras día en combate cuerpo a cuerpoJour après jour en corps à corps
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Noche tras noche aún más fuerteNuit après nuit encore plus fort
te adoro mi amorJe t'adore mi amor
tu y yo unidos hasta la muerteToi et moi unis jusqu'à la mort
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Tu amor es más querido para mí que el oroTon amour m'est plus chère que de l'or

te adoro mi amorJe t'adore mi amor
Día tras día en combate cuerpo a cuerpoJour après jour en corps à corps
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Noche tras noche, noche tras nocheNuit après nuit, nuit après nuit
te adoro mi amorJe t'adore mi amor
tu y yo unidos hasta la muerteToi et moi unis jusqu'à la mort
Sin esfuerzo otra vezSans effort encore
Tu amor es más querido para mí que el oroTon amour m'est plus chère que de l'or