Cold Night (Zero Degrees)

Noche Fría (Cero Grados)

Cold Night (Zero Degrees)

Tu aliento helado cuando hacía frío afueraYour frozen breath when it was cold outside
Diciendo que te vas y casi mueroReciting you're leaving and I almost died
La hipotermia se apodera de mí, no puedo mentirHypothermia setting in, I can't lie
Porque sabes que no puedo vivir sin tiCause you know that I can't live without you

Cero grados romperá mi corazón en mil pedazosZero degrees will shattered my heart into pieces
Prometo que si me das una oportunidad más, lo haré mejorPromise if you give me one more chance I'll make it better
Mejor para tiBetter for you
Solo dime qué tengo que hacerJust tell me what I gotta do

Va a ser una noche fría, fría si puedo tenerte aquí a mi ladoIt's going to be a cold, cold night if I can have you here by my side
Sin ti no es lo mismo, no hay nada que pueda cambiarWithout you ain't the same, there's nothing I can change
Va a ser una noche fría, fríaIt's gonna be a cold, cold night
Sé que te has ido, pero seguiré manteniendo el fuego encendidoI know you're gone but I'll still keep the fire burning
Esperando que la silueta te lleve de regreso a míHoping the silhouette will lead you right back to me
De regreso a mí, va a ser una noche fría, fríaBack to me, it's gonna be a cold, cold night

Rezo para que todos mis ángeles me devuelvan tu corazónPraying that all my angels send me back your heart
Daría cualquier cosa para que el final comience de nuevoI would give anything for the end to start again
Y trato de fingir que tu partida no me afectóAnd I try to pretend you're leaving didn't affect me
Pero estas lágrimas simplemente no me dejanBut these tears just won't let me

Pero tus cero grados están rompiendo mi corazón en mil pedazosBut your zero degrees is breaking my heart into pieces
Sabiendo que estás sufriendo y no hay forma de que lo pueda mejorarKnowing you're hurting and no way that I can make it better
Mejor para tiBetter for you
Solo dime qué tengo que hacerJust tell me what I gotta do

Va a ser una noche fría, fría si puedo tenerte aquí a mi ladoIt's going to be a cold, cold night if I can have you here by my side
Sin ti no es lo mismo, no hay nada que pueda cambiarWithout you ain't the same, there's nothing I can change
Va a ser una noche fría, fríaIt's gonna be a cold, cold night
Sé que te has ido, pero seguiré manteniendo el fuego encendidoI know you're gone but I'll still keep the fire burning
Esperando que la silueta te lleve de regreso a míHoping the silhouette will lead you right back to me
De regreso a mí, va a ser una noche fría, fríaBack to me, it's gonna be a cold, cold night

Va a ser una noche fría, fría si puedo tenerte aquí a mi ladoIt's going to be a cold, cold night if I can have you here by my side
Sin ti no es lo mismo, no hay nada que pueda cambiarWithout you ain't the same, there's nothing I can change
Va a ser una noche fría, fría (noche)It's gonna be a cold, cold night (night)
Va a ser una noche fría, fría (sí)It's going to be a cold, cold night (yeah)
Si puedo tenerte aquí a mi lado (¿cómo se siente, cariño?)If I can have you here by my side (how's it feel, baby?)
Sin ti no es lo mismo (lo mismo)Without you ain't the same (the same)
No hay nada que pueda cambiarThere's nothing I can change
Va a ser una noche fría, fría (¿cómo se siente?, ¿cómo se siente?, sí)It's gonna be a cold, cold night (how's it feel?, how's it feel?, yeha)
Sé que te has ido, pero seguiré manteniendo el fuego encendido (manteniendo el fuego encendido)I know you're gone but I'll still keep the fire burning (keep the fire burning)
Esperando que la silueta te lleve de regreso a mí (te lleve de regreso a mí)Hoping the silhouette will lead you right back to me (lead you right back to me)
De regreso a mí (de regreso a mí), va a ser una noche fría, fría (noche fría)Back to me (back to me), it's gonna be a cold, cold night (cold night)

Rezo para que todos mis ángeles me devuelvan tu corazónPraying that all my angels send me back your heart
Daría cualquier cosa para que el final comience de nuevoI would give anything for the end to start again