Never Break My Heart (Not Again)

Nunca Rompas Mi Corazón (Otra Vez)

Never Break My Heart (Not Again)

Sé
I know
Que tú y yo nunca estuvimos destinados a ser
That me and you were never meant to be
Pero el verdadero enemigo late dentro de mí
But the real enemy beats inside of me
¿Cómo pudiste decepcionarme?
How could you let me down
Pero no es tu culpa
But it's not your fault
Es lo que mi corazón permite
It's what my heart allow

no puedo tomar esto
I can't take this
Siento que me estoy derrumbando, ooh
Feel like I'm breaking down, ooh
Lo que pensé que era verdadera felicidad era mentira
What I thought was true happiness was a lie
Así que la próxima vez no será la próxima vez
So the next time won't be next time
Te lo estoy diciendo
I'm telling you

Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no (no no)
My heart again, not again (no no)
Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no
My heart again, not again
Porque renuncié al amor
Cause I gave up on love
Es lo que es frágil para mí
It's the thing that's frail to me
El próximo nunca haría lo que tú me hiciste
Next one would never do what you did to me
Te juro nuestro amor, es un tipo de química (no, no)
I swear our love, it's a type of chemistry (no no)
Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no
My heart again, not again

Nunca jamás volverás a romperme el corazón
You'll never ever ever break my heart again
Nunca jamás volverás a romperme el corazón
You'll never ever ever break my heart again
No otra vez
Not again

La pelea nocturna te dejé ganar bien
The late night fight I let you win right
Sólo para escuchar que no vas a estar bien
Just to hear you're not gonna be alright
Ojalá lo hubiera dejado ir
I wish I'd let it go
Pero yo sólo quería más
But I just wanted more
No sé por qué tengo que quedarme contigo
I don't know why I got to stay with you
Pensando para mí mismo que tengo que verte a través
Thinking to myself I got to see you through
Nunca eres lo que necesito
You're never what I need
No necesito tu simpatía, no
I don't need your sympathy, no

no puedo tomar esto
I can't take this
Siento que me estoy derrumbando, ooh
Feel like I'm breaking down, ooh
Lo que pensé que era verdadera felicidad era mentira
What I thought was true happiness was a lie
Así que la próxima vez no será la próxima vez
So the next time won't be next time
Te lo estoy diciendo
I'm telling you

Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no (sí, sí)
My heart again, not again (yeah yeah)
Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no
My heart again, not again
Porque renuncié al amor
Cause I gave up on love
Es lo que es frágil para mí
It's the thing that's frail to me
El próximo nunca haría lo que tú me hiciste
Next one would never do what you did to me
Te juro nuestro amor, es un tipo de química (no, no)
I swear our love, it's a type of chemistry (no no)
Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no
My heart again, not again

Nunca jamás volverás a romperme el corazón
You'll never ever ever break my heart again
Nunca jamás volverás a romperme el corazón
You'll never ever ever break my heart again
No otra vez
Not again

Otra vez no, otra vez no, otra vez no
Not again, not again, not again

Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no (no no)
My heart again, not again (no no)
Nunca romperás mi corazón
You'll never break my heart
Nunca nunca romperás mi corazón
You'll never never break my heart
Mi corazón otra vez, otra vez no
My heart again, not again

Nunca jamás volverás a romperme el corazón
You'll never ever ever break my heart again
No otra vez
Not again
Nunca jamás volverás a romperme el corazón
You'll never ever ever break my heart again
No otra vez
Not again