Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 234

Wild Heart

Nick Carter

Letra

Wilder Herz

Wild Heart

Schüsse gehört, zwei Herzen tot am OrtShots heard, two hearts dead on the scene
Schießerei, Blutbad, ein OpferShootout, bloodbath, a casualty
Ich stellte deine Liebe vor michI placed your love in front of me
Lass dich die Kugel dafür nehmen, obwohl ich wusste, dass ich sie abgefeuert habeLet you take the bullet for it, even though I knew I pulled it

Und ich wusste, es war vorbei, bevor wir sagten, es sei vorbeiAnd I knew it was over before we said it was over
Aber ich war so liebesbetrunken, dass ich versuchte, für sie nüchtern zu spielen, für sie, für sieBut I was so love-drunk that I tried to play it sober for her, for her
Aber letztendlich wären wir die Gewinner der Verlierer, findest du nicht auch?But eventually, we would be the winners of losers, don't you agree?

Sie hat mich mit einem wilden Herz erwischtShe got me with a wild heart
Jemand mit einem schnellen Abzug, jaSomebody with a quick draw, yeah
Denn ihr Pokerface wird dein Herz brechen'Cause her poker face will break your heart
Und ein Fahndungsplakat mit deiner Liebe hinterlassenAnd leave a wanted poster with your love
Du hast mich mit deinem wilden Herz erwischtYou got me with your wild heart
Musste nicht so weit gehen, MädchenDidn't have to take it this far, girl
Nein, ich wollte nie meine Karten zeigenNo, I never meant to show my cards
Und dich in den Sonnenuntergang reiten lassenAnd let you ride off into the sunset

Es ist ein Tauziehen, um für etwas zu kämpfen, von dem wir beide wissen, dass es einfach verwelken wird, jaIt's a tug-of-war to fight for something we both know will just wither away, yeah
Versuche, einer Erwartung gerecht zu werden, der Vorstellung von jemandem, der einfach nicht ich warTryna live up to an expectation, imagination of someone that just wasn't me
Du hast eine Lüge erschaffenYou created a lie

Und ich wusste, es war vorbei, bevor wir sagten, es sei vorbeiAnd I knew it was over before we said it was over
Aber ich war so liebesbetrunken, dass ich versuchte, für sie nüchtern zu spielen, für sie, für sieBut I was so love-drunk that I tried to play it sober for her, for her
Aber letztendlich wären wir die Gewinner der Verlierer, findest du nicht auch?But eventually, we would be the winners of losers, don't you agree?

Sie hat mich mit einem wilden Herz erwischtShe got me with a wild heart
Jemand mit einem schnellen Abzug, jaSomebody with a quick draw, yeah
Denn ihr Pokerface wird dein Herz brechen'Cause her poker face will break your heart
Und ein Fahndungsplakat mit deiner Liebe hinterlassenAnd leave a wanted poster with your love
Du hast mich mit deinem wilden Herz erwischtYou got me with your wild heart
Musste nicht so weit gehen, MädchenDidn't have to take it this far, girl
Nein, ich wollte nie meine Karten zeigenNo, I never meant to show my cards
Und dich in den Sonnenuntergang reiten lassenAnd let you ride off into the sunset

Jetzt bin ich hier draußen, allein unterwegsNow I'm out here riding on my own
Versuche, meinen besten Weg nach Hause zu findenTrying to find my best way back home
Du hast mein Herz schwer gemacht, hast mich gebrochen wie einen DeichYou got my heart feeling heavy, broke me like a levy
Baby, du weißt, ich war nicht bereitBaby girl you know I wasn't ready
Ich dachte, du wärst mein Ride or DieI thought you were my ride or die
Ich hätte nie gedacht, dass du Abschied sagstI never thought that you would say goodbye
Du hast mein Herz schwer gemacht, hast mich gebrochen wie einen DeichYou got my heart feeling heavy, broke me like a levy
Baby, du weißt, ich war nicht bereitBaby girl, you know I wasn't ready

Sie hat mich mit einem wilden Herz erwischtShe got me with a wild heart
Jemand mit einem schnellen Abzug, jaSomebody with a quick draw, yeah
Denn ihr Pokerface wird dein Herz brechen'Cause her poker face will break your heart
Und ein Fahndungsplakat mit deiner Liebe hinterlassenAnd leave a wanted poster with your love
Du hast mich mit deinem wilden Herz erwischtYou got me with your wild heart
Musste nicht so weit gehen, MädchenDidn't have to take it this far, girl
Nein, ich wollte nie meine Karten zeigenNo, I never meant to show my cards
Und dich in den Sonnenuntergang reiten lassenAnd let you ride off into the sunset

Escrita por: Backstreet Boys, Edward Carl Martin, Abraham Poythress. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Carter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección