Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

Io ti voglio così bene

Nick Casciaro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Io ti voglio così bene

Mentre ti manca il respiro e vuoi rallentare i tuoi passi uscire a far finta di niente per rimanere io e te
E senza far troppo rumore scendere qualche gradino e non pensare più a niente trovarti davanti a me
Adesso si che siamo soli io e te adesso si che vedo il cielo perché

Perché ogni tua carezza vale più delle parole perché tu mi fai da luce
Anche quando manca il sole perché ogni debolezza lascia il petto
All'emozione perché tu mi fai star bene anche se tutto va male perché tu sei così forte ed io ti voglio così bene

Perché ogni desiderio lo portiamo avanti insieme perché tu sei
Come il sole che riscalda le mie vene perché ogni giorno amaro
Insieme a te diventa miele perché tu corri più forte ed io ti voglio
Così bene perché tutto sale e scende ma io ti voglio così bene

E quando ti guardo alla sera che stai già dormendo ma senti
Una carezza leggera che dice qualcosa di noi
Adesso si che siamo un segno io e te adesso so cosa mi manca di me

Perché ogni tua carezza vale più delle parole perché tu mi fai
Da luce anche quando manca il sole perché ogni debolezza
Lascia il petto all'emozione perché tu mi fai star bene anche
Se tutto va male perché tu sei così forte ed io ti voglio così bene

Perché ogni desiderio lo portiamo avanti insieme perché
Tu sei come il sole che riscalda le mie vene perché ogni giorno
Amaro insieme a te diventa miele perché tu corri più forte ed io ti voglio
Così bene perché tutto sale e scende ma io ti voglio così bene

Te quiero tanto así

Mientras te falta el aliento y quieres ralentizar tus pasos
Salir y hacer como si nada para quedarnos tú y yo
Y sin hacer mucho ruido bajar unos escalones
Y no pensar en nada más encontrarte frente a mí
Ahora sí que estamos solos tú y yo, ahora sí que veo el cielo porque

Porque cada caricia tuya vale más que mil palabras
Porque tú me iluminas
Incluso cuando falta el sol
Porque cada debilidad deja el pecho lleno de emoción
Porque tú me haces sentir bien incluso cuando todo va mal
Porque eres tan fuerte y te quiero tanto así

Porque cada deseo lo llevamos juntos
Porque eres como el sol que calienta mis venas
Porque cada día amargo contigo se convierte en miel
Porque corres más fuerte y te quiero tanto así
Porque todo sube y baja pero te quiero tanto así

Y cuando te miro por la noche y ya estás durmiendo
Pero sientes una caricia ligera que dice algo de nosotros
Ahora sí que somos un signo tú y yo, ahora sé qué me falta de mí

Porque cada caricia tuya vale más que mil palabras
Porque tú me iluminas
Incluso cuando falta el sol
Porque cada debilidad deja el pecho lleno de emoción
Porque tú me haces sentir bien incluso cuando todo va mal
Porque eres tan fuerte y te quiero tanto así

Porque cada deseo lo llevamos juntos
Porque eres como el sol que calienta mis venas
Porque cada día amargo contigo se convierte en miel
Porque corres más fuerte y te quiero tanto así
Porque todo sube y baja pero te quiero tanto así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Casciaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección