Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.265

Lie Down Here (& Be My Girl)

Nick Cave & The Bad Seeds

Letra

Acuéstese aquí (& Be My Girl)

Lie Down Here (& Be My Girl)

Bueno, perdiste a un enemigoWell, you lost a foe
Y te encontré un amigoAnd found yourself a friend
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Ya he vuelto, nena, ese hombreI'm back now, baby, that man
No volverá a venir aquíHe won't be coming round here again
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Estoy tratando de pisar con cuidado, nenaI'm trying to tread careful, baby
Eres tan frágil como el hueso de la horquilla de un pájaroYou're as brittle as the wishbone of a bird
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Hemos sido garabateados al margen de una historiaWe've been scribbled in the margins of a story
Eso es evidentemente absurdoThat's patently absurd
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)

Y deja que todo se vaya esta nocheAnd let it all come down tonight
Podemos brillar, brillarWe can shine, shine
Deja que todo se bajeLet it all come down

(Sé mi chica, sé mi chica)(Be my girl, be my girl)

Es una cuestión de urgencia, cariño, ¿no lo ves?It's a matter of some urgency, oh darling, can't you see
No puedo contener la mareaI can't hold back the tide
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Y deja de tus deditos frenéticos tratando de recoger los añosAnd stop your frantic little fingers trying to collect the years
Que se derrama del agujero en mi ladoThat pour from the hole in my side
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Oh, no te preocupes, nena, esta vieja serpiente golpeando tu puertaOh, don't worry, baby, this old snake banging on your door
Le quedan algunas pieles por arrojarHas got a few skins left to shed
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Oh, te ves tan bien, te ves tan bienOh, you look so good, you look so good
El resto es mejor dejar sin decirThe rest is better left unsaid
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)

Y deja que todo se vaya esta nocheAnd let it all come down tonight
Y brillar, oh, podemos brillarAnd shine, oh, we can shine
Deja que todo se bajeLet it all come down
Esta nocheTonight

(Sé mi chica, sí, sé mi chica)(Be my girl, yeah, be my girl)

Te ves tan bien, te ves tan bienYou look so good, you look so good

Un día compraré una fábricaOne day I'll buy a factory
Y montarlo en una línea de producciónAnd assemble you on a production line
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Te compraría un millón, nenaI'd buy a million of you, baby
Y cada uno de ellos será míoAnd every single one of them will be mine
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Llenaré la casa contigo, te apilaré en cada habitaciónI will fill the house with you, stack you up in every room
Nos lo pasaremos muy bienWe'll have a real good time
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)
Pero ahora mismo, estoy sentado aquí por mi cuentaBut right now, I'm sitting here on my own
Saliendo de mi menteGoing out of my mind
(Acuéstate aquí y sé mi chica)(Lie down here & be my girl)

Y deja que todo se vaya esta nocheAnd let it all come down tonight
Y brillar, oh, podemos brillarAnd shine, oh, we can shine
Deja que todo se bajeLet it all come down
Esta nocheTonight

Te ves tan bien, te ves tan bienYou look so good, you look so good


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Cave & The Bad Seeds y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección