Black Betty

Betty Negra

Black Betty

Mira allá (3x)Look-a look-a yonder (3x)
Bueno, el sol se ha idoWell the sun done gone
El capitán no puede retenerla (3x)The captain can't hold her (3x)
Como lo hago ahoraThe way I do now
Ada tiene una mina de oro (3x)Ada got a gold mine (3x)
Mucho más arriba de sus rodillasWay above her knees
El cuchillo (?) es dorado (3x)The shiv (?) is golden (3x)
Por encima de sus rodillasAbove her knees
Mira allá (3x)Look-a look-a yonder (3x)
Bueno, el sol se ha idoWell the sun done gone
Wohoh, Betty Negra, bam-e-lam (2x)Wohoh, Black Betty, bam-e-lam (2x)
Betty Negra tuvo un bebé, bam-e-lam (2x)Black Betty had a baby, bam-e-lam (2x)
Maldita cosa estaba loca, bam-e-lam (2x)Damn thing was crazy, bam-e-lam (2x)
Wohoh, Betty Negra, bam-e-lam (2x)Wohoh, Black Betty, bam-e-lam (2x)
Oh, Betty Negra, bam-e-lam (2x)Oh, Betty Black Betty, bam-e-lam (2x)
Betty Negra tuvo un bebé, bam-e-lam (2x)Black Betty had a baby, bam-e-lam (2x)
Maldita cosa estaba loca, bam-e-lam (2x)Damn thing was crazy, bam-e-lam (2x)
Betty Negra no le importó, bam-e-lam (2x)Black Betty didn't mind, bam-e-lam (2x)
Maldita cosa estaba ciega, bam-e-lam (2x)Damn thing was blind, bam-e-lam (2x)
Wohoh, Betty Negra, bam-e-lam (2x)Wohoh, Black Betty, bam-e-lam (2x)
Betty Negra, Betty Negra, bam-e-lam (2x)Black Betty, Black Betty, bam-e-lam (2x)
Salta firme Betty Negra, bam-e-lam (2x)Jump steady Black Betty, bam-e-lam (2x)
Ese lunes, fui arrestadoThat Monday, I was arrested
Martes, encerrado en la cárcelTuesday, I locked up in jail
Miércoles, mi juicio fue probadoWednesday baby, my trial's tested
El jueves, nadie pudo pagar mi fianzaOn Thursday, nobody could blow my bail
Sí, casi he terminado (3x)Yes, I am almost done (3x)
Y no voy a gritar contra ninguna campanaAnd I ainÂ't gonna yell against no bells
El lunes, bebé fui a caminarOn Monday, baby I went a-walking
Martes, me pidieron que me fueraTuesday, I .... asked to go
El miércoles me senté a hablarOn Wednesday I sat down a-talking
El jueves ella empeñó toda mi ropaOn Thursday she hock all a my clothes
Sí, casi he terminado (3x)Yes, I'm almost done (3x)
Y no voy a... másAnd I ain't gonna .... no more