Mach dich bereit für die Liebe

Get ready for love

Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready for love! Praise Him!
Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready tot love! Praise Him!
Mach dich bereit für die Liebe! Mach dich bereit!Get ready for love! Get ready!

Nun, vor allem passiert nicht vielWell, most of all nothing much
wirklich jeever really happens
Und Gott schwebt hoch im gewöhnlichen HimmelAnd God rides high up in the ordinary sky
Bis wir uns am meisten ablenkenUntil we find ourselves at out most distracted
Und das versprochene WunderAnd the miracle that was promised
leise vorbeiziehtcreeps quietly by

Ruft jeden Jungen und jedes MädchenCalling every boy and girl
Ruft überall auf der WeltCalling all around the world
Ruft jeden Jungen und jedes MädchenCalling every boy and girl
Ruft überall auf der WeltCalling all around the world

Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready for love! Praise Him!
Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready for love! Praise Him!

Die Mächtigen winken mit ihren Taschentüchern aus ihremThe mighty wave their hankies from their
hochfenstrigen Palasthigh-windowed palace
Senden Trauer und Freude in erträglichen DosenSending grief and joy down in supportable doses
Und wir suchen hoch und niedrig ohneAnd we search high and low without
Gnade oder Bosheitmercy or malice
Während das Tor zum KönigreichWhile the gate to the Kingdom swings
schwingt zu und schließtshut and closes

Ruft jeden Jungen und jedes MädchenCalling every boy and girl
Ruft überall auf der WeltCalling all around the world
Ruft jeden Jungen und jedes MädchenCalling every boy and girl
Ruft überall auf der WeltCalling all around the world

Lobe ihn, bis du vergessen hast,Praise Him till you've forgotten
wofür du ihn lobstwhat you're praising Him for
Lobe ihn, bis du vergessen hast,Praise Him till you've forgotten
wofür du ihn lobstwhat you're praising Him for
Dann lobe ihn ein kleines bisschen mehrThen praise Him a little bit more

Ja, lobe ihn ein kleines bisschen mehrYeah, praise Him a little bit more
Lobe ihn, bis du vergessen hast,Praise Him till you've forgotten
wofür du ihn lobstwhat you're praising Him for
Lobe ihn, bis du vergessen hast, wofürPraise Him till you've forgotten what
du ihn lobstyou're praising Him for
Lobe ihn ein kleines bisschen mehrPraise Him a little bit more
Ja, lobe ihn ein kleines bisschen mehrYeah, praise Him a little bit more

Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready for love! Praise Him!
Mach dich bereit für die Liebe! Mach dich bereit!Get ready for love! Get ready!

Ich habe die sieben Meere durchkämmt und habeI searched the seven seas and I've looked
unter dem Teppich geschautunder the carpet
Und durch die Broschüren geblättert,And browsed through the brochures
die den Himmel regierenthat govern the skies
Dann hing ich einfach nur herum, tatThen I was just hanging around, doing
nichts und schaute auf, um zu sehennothing und looked up to see
Sein Gesicht brannte in der Netzhaut deiner AugenHis face burned in the retina of your eyes

Ruft jeden Jungen und jedes MädchenCalling every boy and girl
Ruft überall auf der WeltCalling all around the world
Ruft jeden Jungen und jedes MädchenCalling every boy and girl
Ruft überall auf der WeltCalling all around the world

Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready for love! Praise Him!
Mach dich bereit für die Liebe! Lobe ihn!Get ready for love! Praise Him!