Silent Scream

Grito Silencioso

Silent Scream

Vestido blanco, tortura disfrazada, apuntando una linterna directo a mis ojosWhite dress, torture in discuise, pointing flashlight right into my eyes
Dolor agudo cada noche, cada día lucho una lucha sin esperanzaSharp pain every single night-, every day I fight a hopeless fight
Miro, más de treinta años, he deseado estar muertoI look, over thirty years, ive wished that I was dead
Alguien ayúdame, porque estoy atado a mi cama.Somebody help me out, because I'm tied down to my bed.

Busco a alguien que me libereI'm looking for someone to release me
Espero un ángel de mis sueñosI'm waiting for an angel from my dreams
Les hablo a todos ustedes a mi alrededorI'm talking to all of you around me
Les pregunto, ¿pueden escuchar mi grito silencioso?I'm asking you-tell me can u hear my silent scream.

Querido Dios, me diste una vidaDear God, gave me such a life
llena de dolor, afilado como un cuchillofull of pain, its sharp just like a knife
Puedo pensar, pero no puedo decirI can think, but I cannot tell,
¿Qué es la vida para ti, para mí es un infierno?Wots life to you, to me is hell
Escucho la tormenta afuera, la primera gota golpea el techoI hear the storm outside-first drop just hit the roof
Moriría por ver la lluvia, pero no puedo, no puedo moverme.id die to see the rain, but I can not, can not move.

Busco a alguien que me libereI'm looking for someone to release me
Espero un ángel de mis sueñosI'm waiting for an angel from my dreams
Les hablo a todos ustedes a mi alrededorI'm talking to all of you around me
Les pregunto, ¿pueden escuchar mi grito silencioso?I'm asking you-tell me can u hear my silent scream.

Si vivir es mi cruz, entonces déjame morir, o crucifícame ahora,If living is my cross, so let me die, or crucify me now,
pero dime, ¿puedes escuchar mi grito silencioso?but tell me can you hear my silent scream.

El tiempo se detiene, solo yo puedo sentir cuándo aparecerá la oscuridadTime stayes still, only I can feel when the darkness will apear
Cada día, he deseado que se vaya, oh por favor, por favor quita mi dolorEveryday, I've wished away, oh please, please take away my pain

Busco a alguien que me libereI'm looking for someone to release me
Espero un ángel de mis sueñosI'm waiting for an angel from my dreams
Les hablo a todos ustedes a mi alrededorI'm talking to all of you around me
Les pregunto, ¿pueden escuchar mi grito silencioso?I'm asking you-tell me can u hear my silent scream.
Sí, sí, sí, sí.Yea, yea, yea, yea.