Jesus Alone

Jezus Alleen

Jesus Alone

Je viel uit de luchtYou fell from the sky
Neergestort in een veldCrash landed in a field
Bij de rivier de AdurNear the river Adur
Bloemen springen uit de grondFlowers spring from the ground
Lammetjes barsten uit de buiken van hun moedersLambs burst from the wombs of their mothers
In een gat onder de brugIn a hole beneath the bridge
Ze herstelt, ze maakt maskers van klei en takkenShe convalesce, she fashioned masks of clay and twigs
Je huilde onder de druipende bomenYou cried beneath the dripping trees
Geestenlied vast in de keel van een zeemeerminGhost song lodged in the throat of a mermaid

Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you

Je bent een jonge man die ontwaaktYou're a young man waking
Bedekt met bloed dat niet van jou isCovered in blood that is not yours
Je bent een vrouw in een gele jurkYou're a woman in a yellow dress
Omringd door een zwerm kolibriesSurrounded by a charm of hummingbirds
Je bent een jong meisje vol verboden energieYou're a young girl full of forbidden energy
Flikkerend in de duisternisFlickering in the gloom
Je bent een junk die op je rug ligtYou're a drug addict lying on your back
In een hotelkamer in TijuanaIn a Tijuana hotel room

Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you
Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you

Je bent een Afrikaanse dokter die traanklieren oogstYou're an African doctor harvesting tear ducts
Je gelooft in God, maar je krijgt nu geen speciale dispensatie voor dit geloofYou believe in God, but you get no special dispensation for this belief now
Je bent een oude man die bij een vuur zit, hoor de mist van de zee rollenYou're an old man sitting by a fire, hear the mist rolling off the sea
Je bent een verre herinnering in het hoofd van je schepper, zie je dat niet?You're a distant memory in the mind of your creator, don't you see?

Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you
Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you

Laten we samen zitten tot het moment komtLet us sit together until the moment comes

Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you

Laten we samen in het donker zitten tot het moment komtLet us sit together in the dark until the moment comes

Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you
Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you
Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you
Met mijn stemWith my voice
Roep ik jeI am calling you