Prépare-toi pour l'amour

Get ready for love

Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready for love! Praise Him!
Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready tot love! Praise Him!
Prépare-toi pour l'amour ! Prépare-toi !Get ready for love! Get readyl

Eh bien, surtout, rien de bienWell, most of all nothing much
ne se passe vraimentever really happens
Et Dieu flotte haut dans le ciel ordinaireAnd God rides high up in the ordinary sky
Jusqu'à ce qu'on se retrouve le plus distraitUntil we find ourselves at out most distracted
Et le miracle promisAnd the miracle that was promised
s'approche discrètementcreeps quietly by

Appelant chaque garçon et chaque filleCalling every boy and girl
Appelant partout dans le mondeCalling all around the world
Appelant chaque garçon et chaque filleCalling every boy and girl
Appelant partout dans le mondeCalling all around the world

Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready for love! Praise Him!
Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready for love! Praise Him!

Les puissants agitent leurs mouchoirs depuis leurThe mighty wave their hankies from their
palais aux fenêtres hauteshigh-windowed palace
Envoyant chagrin et joie en doses supportablesSending grief and joy down in supportable doses
Et nous cherchons partout sansAnd we search high and low without
mauvaise intention ni malicemerty or malice
Tandis que la porte du Royaume seWhile the gate to the Kingdom swings
ferme et se verrouilleshut and closes

Appelant chaque garçon et chaque filleCalling every boy and girl
Appelant partout dans le mondeCalling all around the world
Appelant chaque garçon et chaque filleCalling every boy and girl
Appelant partout dans le mondeCalling all around the world

Loue-le jusqu'à ce que tu aies oubliéPraise Him till you've forgotten
pourquoi tu le loueswhat you're praising Him for
Loue-le jusqu'à ce que tu aies oubliéPraise Him till you've forgotten
pourquoi tu le loueswhat you're praising Him for
Puis loue-le un peu plusThen praise Him a little bit more

Ouais, loue-le un peu plusYeah, praise Him a little bit more
Loue-le jusqu'à ce que tu aies oubliéPraise Him till you've forgotten
pourquoi tu le loueswhat you're praising Him for
Loue-le jusqu'à ce que tu aies oubliéPraise Him tillyou've forgotten what
pourquoi tu le louesyou're praising Him for
Loue-le un peu plusPraise Him a little bit more
Ouais, loue-le un peu plusYeah, praise Him a little bit more

Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready for love! Praise Him!
Prépare-toi pour l'amour ! Prépare-toi !Get ready for love! Get ready!

J'ai cherché les sept mers et j'ai regardéI searched the seven seas and I've looked
sous le tapisunder the carpet
Et feuilleté les brochuresAnd browsed through the brochures
qui gouvernent les cieuxthat govern the skies
Puis je traînais juste, à ne rien faire et j'ai levé les yeuxThen I was just hanging around, doing
pour voirnothing und looked up to see
Son visage brûlé dans la rétine de tes yeuxHis face burned in the retina of your eyes

Appelant chaque garçon et chaque filleCalling every boy and girl
Appelant partout dans le mondeCalling all around the world
Appelant chaque garçon et chaque filleCalling every boy and girl
Appelant partout dans le mondeCalling all around the world

Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready for love! Praise Him!
Prépare-toi pour l'amour ! Loue-le !Get ready for love! Praise Him!