Traducción generada automáticamente

Wanted Man
Nick Cave
Hombre buscado
Wanted Man
Soy un hombre buscado, hombre buscado...I'm a wanted man, wanted man...
Soy buscado, soy un hombre buscado...I'm wanted, I'm a wanted man...
Oh sí...Oh yeah...
sí...yeah...
ah cariño, soy un hombre buscadoah honey, I'm a wanted man
Soy un hombre buscado en California, soy un hombre buscado en BuffaloI'm a wanted man in California, I'm a wanted man in Buffalo
Soy un hombre buscado en Kansas City, soy un hombre buscado en OhioI'm a wanted man in Kansas City, I'm a wanted man in Ohio
Soy un hombre buscado en Mississippi, me quieren en la vieja CheyenneI'm a wanted man in Mississippi, they want me in old Cheyenne
Donde sea que mires esta noche, verás a este hombre buscadoWherever you may look tonight, you will see this wanted man
Podría estar en Colorado o Georgia junto al mar,I might be in Colorado or Georgia by the sea,
Trabajando para algún hombre que quizás no sepa en absoluto quién soyWorking for some man who may not know at all who I might be
Si alguna vez me ves llegar y sabes exactamente quién soy,If you ever see me comin' and you know justa who I am,
No le digas ni una palabra a nadie amigo, porque soy un hombre buscadoDon't breathe a word to no one buddy, 'cause I'm a wanted man
Hombre buscado en Albuquerque, hombre buscado en Syracuse,Wanted man in Albuquerque, wanted man in Syracuse,
Hombre buscado en Tallahassee, hombre buscado en Baton Rouge,Wanted man in Tallahassee, wanted man in Baton Rouge,
Hombre buscado en Arizona, hombre buscado en Galveston,Wanted man in Arizona, wanted man in Galveston,
Hombre buscado en El Dorado, este hombre buscado está muy solicitadoWanted man in El Dorado, this wanted man's in great demand
Si alguna vez me atrapas durmiendo,If you ever catch me sleepin',
solo mira el precio brillando sobre mi cabeza,just see the price flashin' 'bove my head,
Bueno, míralo de nuevo amigo,Well take look again my friend,
es un arma apuntando a tu cabezathat's a gun pointed at your head
Hombre buscado por Lucy Watson, hombre buscado por Jesse Brown,Wanted man by Lucy Watson, wanted man by Jesse Brown,
Hombre buscado por Nellie Johnson, hombre buscado en la próxima ciudadWanted man by Nellie Johnson, wanted man in this next town
Hombre buscado por las Hermanas Boller(?),Wanted man by the Boller(?) Sisters,
hombre buscado por Kid Galahadwanted man by Kid Galahad
Hey cariño no me digas que no me quieres,Hey Darlin' don't you tell me you don't want me,
porque soy un hombre buscadocause I'm a wanted man
Un hombre buscado que ha perdido las ganas de vivir,A wanted man who's lost his will to live,
un hombre buscado que no se rendirá,a wanted man who won't lay down,
Hay una mujer arrodillada en mi tumba,There's a woman kneelin' on my grave,
empujando margaritas en la tierrapushin' daisies in the ground
Hombre buscado en la Ciudad del Viento, hombre buscado en Tennessee,Wanted man in the Windy City, wanted man in Tennessee,
Hombre buscado en Flecha Rota, hombre buscado en Rodilla HeridaWanted man in Broken Arrow, wanted man in Wounded Knee
Hombre buscado en Jackson Town, hombre buscado en El Paso,Wanted man in Jackson Town, Wanted man in El Passo,
Tengo recompensas en mi cabeza en ciudades a las que nunca pensaría irI got bounties on my head in towns I wouldn't ever think to go
Hombre buscado en Arizona, hombre buscado en Louisville,Wanted Man in Arizona, wanted man in Louisville,
Hombre buscado en lo profundo del Valle de la Muerte,Wanted man deep in Death Valley,
hombre buscado en las colinas de Hollywoodwanted man up in the Hollywood Hill
Si el Diablo viene a cobrar,If the Devil comes collectin',
porque no sabe que soy un hombre buscado,cause he doesn't know I'm a wanted man,
mejor que lleve una pistola en su cinturónhe'd better wear a six gun on his hip
y sostenga otra en su manoand hold another in his hand
Si amas al hombre buscado,If you love the wanted man,
mejor agárralo mientras puedas,you best hold him while you can,
porque te despertarás una mañanacause you're gonna wake up one mornin'
y encontrarás que el hombre que querías, se ha idoand find the man you wanted, he is gone
Hombre buscado en la Ciudad de Nueva York, hombre buscado en San AntonioWanted man in New York City, wanted man in San Anton'
Hombre buscado en Lorado, hombre buscado en TupeloWanted man down in Lorado, wanted man in Tupelo
Hombre buscado en el estado de Texas, hombre buscado en el estado de MaineWanted man in the state of Texas, wanted man in the state of Maine
Este hombre buscado está en el estado de dejarte, nena,This wanted man's in the state of leavin' ya baby,
saltando en un tren de medianochejumpin' on a midnight train
Hombre buscado en cada tribunal, hombre buscado en muchos salones,Wanted man in every courthouse, wanted man in a many saloons,
El hombre buscado es un fantasma en cientos de hogares, una sombra en mil habitacionesWanted man is a ghost in hundred homes, a shadow in a thousand rooms
Hombre buscado en San Luis, hombre buscado en Nueva OrleansWanted man down in St. Louis, wanted man in New Orleans
Hombre buscado en Bahía de Mussel(?), hombre buscado en Cripple CreekWanted man in Mussel(?) Bay, wanted man in Cripple Creek
Hombre buscado en la Ciudad de Detroit, hombre buscado en San AntonioWanted man in Detroit City, wanted man in San Anton'
Pero hay un lugar donde no soy bienvenido señor,But there's one place I'm not wanted lord,
es el lugar que llamo hogarit's the place that I call home
Hombre buscado...Wanted man...
Hombre buscado...Wanted man...
Si el diablo viene a cobrarIf the devil comes collectin'
mejor que sostenga una pistola en su manohe better hold a six gun in his hand



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Cave y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: