Idiot Prayer

Oración de un idiota

Idiot Prayer

Me están llevando abajo, amigoThey're taking me down, my friend
Y mientras me conducen hacia mi finAnd as they usher me off to my end
¿Te diré adiós?Will I bid you adieu ?
¿O te veré pronto?Or will I be seeing you soon ?
Si lo que dicen por aquí es ciertoIf what they say around here is true
Entonces nos encontraremos de nuevoThen we'll meet again
Mi tiempo ha llegado, mi palomaMy time is at hand, my dove
Me llevarán a esa casa de arribaThey're gunna pass me to that house above
¿El Cielo es solo para las víctimas, querido?Is Heaven just for victims, dear ?
¿Donde solo aquellos en dolor van?Where only those in pain do ?
Pues se necesitan dos para bailar tangoWell it takes two to tango
Nos encontraremos de nuevo, mi amor lo séWe will meet again, my love I know
Si estás en el Cielo entonces me perdonarás, queridoIf you're in Heaven then you'll forgive me,dear
Porque eso es lo que hacen allá arribaBecause that's what they do up there
Pero si estás en el Infierno, entonces ¿qué puedo decir?But if you're in Hell, then what can I say
Probablemente te lo merecías de todos modosYou probably deserved it anyway
Supongo que lo averiguaré cualquier díaI guess I'm gunna find out any day
Porque nos encontraremos de nuevoFor we will meet again
Y habrá un infierno que pagarAnd there'll be Hell to pay
Tu rostro viene a mí desde las profundidades,Your face comes to me from the depths,
Tu boca silenciosa murmura, 'Sí', queridoYour silent mouth mouths, "Yes", dear
Rojo oscuro y grande con sangreDark red and big with blood
Me van a silenciar, mi amorThey're gunna shut me down, my love
Me van a lanzar a las estrellasThey're gunna launch me into the stars
Bueno, todas las cosas pasanWell, all things come to pass
Sí, Gloria AleluyaYeah, Glory Hallelujah
Esta oración es para ti, mi amorThis prayer is for you, my love
Enviada en las alas de una palomaSent on the wings of a dove
Una oración de un idiota con palabras vacíasAn idiot prayer of empty words
El amor, querido, es estrictamente para los pájarosLove, dear, is strictly for the birds
Cada uno recibe lo que se mereceWe each get what we deserve
Mi pequeña paloma blanca como la nieveMy little snow white dove
Descansa tranquiloRest assured