Saturday Sun

Zaterdag Zon

Saturday Sun

Zaterdag ZonSaturday Sun
Kwam vroeg op een ochtendCame early one morning
In een lucht zo helder en blauwIn a sky so clear and blue
Zaterdag ZonSaturday Sun
Kwam zonder waarschuwingCame without warning
Dus niemand wist wat te doenSo no one knew what to do

Zaterdag ZonSaturday Sun
Bracht mensen en gezichtenBrought people and faces
Die niet veel lekenThat didn't seem much
In hun dagIn their day
Maar als ik me herinnerBut when I remember
Die mensen en plaatsenThose people and places
Waren ze echt te goedThey were really too good
Op hun manierIn their way
Op hun manierIn their way
Op hun manierIn their way
Zaterdag ZonSaturday Sun
Zal me vandaag niet komen zienWon't come and see me today

Denk aan verhalenThink about stories
Met reden en rijmWith reason and rhyme
Die door je hoofd cirkelenCircling through your brain
En denk aan mensenAnd think about people
In hun seizoen en tijdIn their season and time
Die steeds weer terugkomenReturning again
En weerAnd again
En weerAnd again
En weerAnd again
Maar de Zaterdag ZonBut Saturday's Sun
Is veranderd in de regen van zondagHas turned to Sunday's rain

Dus zondag zatSo Sunday sat
In de Zaterdag ZonIn the Saturday Sun
En huilde om een dag die voorbij isAnd wept for a day gone by