Hazey Jane II

Hazey Jane II

Hazey Jane II

Y qué pasará en la mañanaAnd what will happen in the morning
cuando el mundo esté tan abarrotadowhen the world it gets so crowded
que no puedas mirarthat you can't look out
por la ventana en la mañana?the window in the morning?

Y qué pasará en la tardeAnd what will happen in the evening
en el bosque con la comadrejain the forest with the weasel
con los dientes que muerden tan afiladoswith the teeth that bite so sharp
cuando no estás mirando en la tarde?when you're not looking in the evening?

Y todos los amigos que una vez conocisteAnd all the friends that you once knew
se quedaron atrás, te mantuvieron a salvoare left behind they kept you safe
y tan seguro entre los librosand so secure amongst the books
y todos los registros de tu vida?and all the records of your lifetime?

Qué pasará en la mañanaWhat will happen in the morning
Cuando el mundo esté tan abarrotadoWhen the world it gets so crowded
que no puedas mirar por la ventanathat you can't look out the window
en la mañana?in the morning?

Oye, tómate un tiempoHey, take a little while
para dejar crecer el cabello de tu hermanoto grow your brother's hair
Y ahora, tómate un tiempoAnd now, take a little while
para embellecer a tu hermanato make your sister fair
Y ahora que la familiaAnd now that the family
es parte de una cadenaIs part of a chain
Quítate la sombra de ojosTake off your eyeshade
y comienza de nuevoStart over again

Ahora tómate un tiempoNow take a little while
para encontrar tu camino aquíto find your way in here
Ahora tómate un tiempoNow take a little while
para aclarar tu historiato make your story clear
Ahora que estás levantandoNow that you're lifting
tus pies del sueloYour feet from the ground
Evalúa tu anclaWeigh up your anchor
y nunca mires atrásAnd never look round

Cantemos una canciónLet's sing a song
para Hazey JaneFor Hazey Jane
Ella está de vuelta en mi menteShe's back again in my mind
Si las canciones fueran líneasIf songs were lines
en una conversaciónIn a conversation
la situación estaría bienThe situation would be fine