Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93

Wavebird

Nick Eyra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wavebird

Don’t tell me to sit down
Don’t tell me to do my things your way
I'm writing these words to remind me of what I'm made of
And what I’ll be aiming

I never tried too hard
Bent to the will of a lazy mind
Telling myself that I'm doing fine
When deep inside lives a kid who’s a bit too shy
I thrived or I think I did and failed in the middle of the night
nigemichi wa nai to omoinagara
shōri shita toshite kunda

It feels like I’ve been granted
A curse that tears me down just to show me
That I'm still breathing, I can fix this
Running for my life
And if the wolves come at my door
Just let them know I went through it all
I stand, I fall this is my war
I can’t be wrong, this is my war

Don’t tell me I should run away
I’ve tried to say I earned my right to exist
No more cries, no feelings to hide
I know what I'm made of
And what I’ll be aiming

From now onwards
I’ll stop the ache be the one that I’ve never seen before
I swore I’d be breaking the habit tonight
I never tried too hard
But I know what it takes to achieve new heights
Get out of my way, I'm poisonous
I win 'cause I hate to lose

It feels like I’ve been granted
A curse that tears me down just to show me
That I'm still breathing, I can fix this
Running for my life
And if the wolves come at my door
Just let them know I went through it all
I stand, I fall this is my war
I can’t be wrong, this is my war

Here we go again, I’ll fight the pain
And all the things that slow me down
I know the way up high across the waves
The one that leads us towards a new dawn
I'm done with all the sickness, the unfortunate
I'm way above it, there’s no debate
Shut your mouth, give me my space
Can’t breathe when you’re around
Don’t make a sound, bring back the light

It feels like I’ve been granted
A curse that tears me down just to show me
That I'm still breathing, I can fix this
Running for my life
And if the wolves come at my door
Just let them know I went through it all
I stand, I fall this is my war
I can’t be wrong, this is my war

Wavebird

No me digas que me siente
No me digas que haga las cosas a tu manera
Estoy escribiendo estas palabras para recordarme de lo que estoy hecho
Y hacia dónde apuntaré

Nunca me esforcé demasiado
Me doblegué ante la voluntad de una mente perezosa
Diciéndome a mí mismo que estoy bien
Cuando en lo más profundo vive un niño un poco tímido
Prosperé o eso creo y fallé en medio de la noche
Sin rendirme, pensé

Se siente como si me hubieran otorgado
Una maldición que me derriba solo para mostrarme
Que sigo respirando, puedo arreglar esto
Corriendo por mi vida
Y si los lobos vienen a mi puerta
Solo diles que pasé por todo eso
Me levanto, caigo, esta es mi guerra
No puedo estar equivocado, esta es mi guerra

No me digas que debería huir
He intentado decir que me he ganado el derecho a existir
No más llantos, no hay sentimientos que ocultar
Sé de qué estoy hecho
Y hacia dónde apuntaré

De ahora en adelante
Detendré el dolor, seré aquel que nunca he visto antes
Juré romper el hábito esta noche
Nunca me esforcé demasiado
Pero sé lo que se necesita para alcanzar nuevas alturas
¡Fuera de mi camino, soy venenoso!
Gano porque odio perder

Se siente como si me hubieran otorgado
Una maldición que me derriba solo para mostrarme
Que sigo respirando, puedo arreglar esto
Corriendo por mi vida
Y si los lobos vienen a mi puerta
Solo diles que pasé por todo eso
Me levanto, caigo, esta es mi guerra
No puedo estar equivocado, esta es mi guerra

Aquí vamos de nuevo, lucharé contra el dolor
Y contra todo lo que me ralentiza
Conozco el camino hacia lo alto, a través de las olas
Aquél que nos lleva hacia un nuevo amanecer
Estoy harto de toda la enfermedad, lo desafortunado
Estoy por encima de eso, no hay discusión
Cierra la boca, dame mi espacio
No puedo respirar cuando estás cerca
No hagas ruido, trae de vuelta la luz

Se siente como si me hubieran otorgado
Una maldición que me derriba solo para mostrarme
Que sigo respirando, puedo arreglar esto
Corriendo por mi vida
Y si los lobos vienen a mi puerta
Solo diles que pasé por todo eso
Me levanto, caigo, esta es mi guerra
No puedo estar equivocado, esta es mi guerra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Eyra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección