Background Noise

Ruído de Fundo

Background Noise

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Nós começamos a vida noWe started life out in
Oeste da Pensilvânia com um longo caminho pela frenteWest Pennsylvania with a long way to go
Perto da nossa família, entãoClose to our family, so
Estamos criando raízes, uns filhos mais para frenteWe're putting roots down, some kids down the road

E quem eu souAnd who I am
Para merecer o seu amorTo earn your love
É a única coisa boa que eu já fizIs the only bit of good I ever done

E se eu morrer aquiAnd if I die here
Nesta rochaOn this rock
Deitado ao seu lado, eu estaria tão perdido?Lying next to you, would I be so lost?
Porque tudo que eu ouço é'Cause all I hear is
Ouço é a sua vozHear is your voice
E o resto é ruído de fundoAnd the rest is background noise
Quando o mundo inteiro estiverWhen all the world is
Ficando tão escuroTurnin' so dark
Você sempre será aquela luz que eu guardo no meu coraçãoYou'll always be that light that I hold in my heart
Porque tudo que eu ouço é'Cause all that I hear is
Ouço é a sua vozHear is your voice
E o resto é ruído de fundoAnd the rest is background noise

Eu comecei a trabalhar pesadoI started working out
Cavei muito para poder comprar uma casa para vocêDug in the ditch so I could buy you a house
Você ainda me lembra queYou still remind me that
Fomos feitos para mais e a vida vai dar um jeito em tudoWe're built for more and life will work it all out

E tudo o que somosAnd all we are
É poeira se transformandoIs changing dust
Aqui num dia e mortos antes do Sol queimarHere one day and gone before the Sun burns up
E quem eu souAnd who I am
Para merecer o seu amorTo earn your love
É a única coisa boa que eu já fizIs the only bit of good I ever done

E se eu morrer aquiAnd if I die here
Nesta rochaOn this rock
Deitado ao seu lado, eu estaria tão perdido?Lying next to you, would I be so lost?
Porque tudo que eu ouço é'Cause all I hear is
Ouço é a sua vozHear is your voice
E o resto é ruído de fundoAnd the rest is background noise
Quando o mundo inteiro estiverWhen all the world is
Ficando tão escuroTurnin' so dark
Você sempre será aquela luz que eu guardo no meu coraçãoYou'll always be that light that I hold in my heart
Porque tudo que eu ouço é'Cause all that I hear is
Ouço é a sua vozHear is your voice
E o resto é ruído de fundoAnd the rest is background noise

Como cruzar a linha de chegadaLike landing in the end zone
Para amar e nunca deixar irTo love and never let go
Seja escrito nas estrelas ouWhether written in the stars or
Esculpido em uma lápideIts carved into a headstone
Até o fim dos nossos dias, eu serei apenas seuThrough the end of our days, ill only be yours
E o resto é ruído de fundoAnd the rest is background noise

E se eu morrer aqui, nesta rochaAnd if I die here, on this rock
Deitado ao seu lado, eu estaria tão perdido?Lying next to you would I be so lost?
Porque tudo que eu ouço é, ouço é a sua voz'Cause all I hear is, hear is your voice
E o resto é ruído de fundoAnd the rest is background noise