Molly

Molly

Molly

(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Siéntate en mi regazo mientras escuchamos un IndieSenta no meu colo enquanto a gente escuta um Indie
Pide otro Beck mientras tomamos un tragoBola mais um Beck enquanto a gente toma um drink
No hay celebración, pero hacemos un brindisNão tem comemoração, mas a gente faz um brinde
Siempre discutimos, pero no es en un ringA gente sempre briga, mas não é dentro de um ringue

Esa chica me llama pidiendo otro tragoEssa vadia me liga me pedindo mais um gole
Y ella es adicta, queriendo probar suerteE ela é viciada querendo tentar a sorte
Parece que hoy nadie tiene miedo a la muerteParece que mais ninguém hoje tem medo da morte
Intenté avisar, pero ya no importa másEu tentei avisar, mas não que isso mais importe

En mi boca estoy soltando otro MollyNa minha boca eu tô dropando mais um Molly
Savage, escuchando juice en los auricularesSavage, ouvindo juice no fone
Y sé que esta cosa me consumeE eu sei que essa porra me consome
Voy aumentando la dosis mientras mi mente se vaEu vou aumentando a dose enquanto minha mente some

Nada de esto importa yaNada disso aqui importa mais
Me preguntan qué quiero y siempre respondo que da igualMe perguntam o que eu quero e eu sempre respondo que tanto faz
Y ella miró en mis ojos y me dijoE ela olhou nos meus olhos e me disse
Por favor, no digas que no eres capaz (sí)Por favor, não diga que cê não é capaz (yeah)

Y este dolor que se proyecta en mi pechoE essa dor que se projeta no meu peito
Ya estoy acostumbrado a vivir con la depresiónJá tô acostumado a viver com a depressão
Parece que nada de lo que hago lo hago bienParece que nada que eu faço, faço direito
Esta mierda que hago es para aliviar la tensiónEssa merda que eu faço é pra aliviar a tensão

A veces creo que mi sufrimiento puede entretenerteÀs vezes acho que o meu sofrimento pode até te entreter
No sé, hasta espero que síNão sei, até espero que sim
No espero que puedas entenderNão espero que cê possa entender
Pero hago esta cosa para no volverme locoMas eu faço essa porra aqui pra não enlouquecer

Y sigo adelante mientras todo giraE eu vou seguindo enquanto tudo tá girando
He estado siendo perturbado por unos añosVenho sendo perturbado há uns anos
Y algunos con envidia porque mis planes están funcionandoE alguns com inveja porque tá dando certos planos
Pero no saben ni un tercio de lo que pasa bajo esta telaMas não sabem nem um terço o que se passa por debaixo desse pano

Me preguntan cómo estoy ¿Todo bien?Me perguntam como eu tô Tudo bem?
Con la intención de que responda que no estoy bienCom a finalidade que eu responda que eu não tô bem
A veces he sido egoístaÀs vezes eu venho sendo egoísta
No fui yo quien decidió ser artistaNão fui eu quem decidi virar artista

Creo que esta es la última cosa que me quedaAcho que essa é a última coisa que me resta
Este mundo está enfermo, nadie en esta mierda sirveEsse mundo tá doente, ninguém nessa merda presta
Mi madre se despidió y me dio un beso en la frenteMinha mãe se despediu e me deu um beijo na testa
Estoy tomando todas las curvas, pero siempre sin poner la señalTô fazendo todas curvas, mas sempre sem dá a seta

Afuera siempre siento frío, nada cambiaLá fora eu sempre sinto frio, nada muda
Siempre que estoy al borde, ustedes matan mi vibraSempre que eu tô por um fio, vocês matam a minha vibe
Solo hice esto para decir que no me importaEu só fiz essa pra dizer que eu não ligo
Algunos de ellos dirán que son mis amigosAlguns deles vão dizer ser meus amigos
Pero, ¿por qué nunca los veo conmigo?Mas porque eu nunca vejo mais eles comigo?
No, no, no son mis amigos (sí, sí, sí, sí)Não, não, não são meus amigos (yeah, yeah, yeah, yeah)

Siéntate en mi regazo mientras escuchamos un IndieSenta no meu colo enquanto a gente escuta um Indie
Pide otro Beck mientras tomamos un tragoBola mais um Beck enquanto a gente toma um drink
No hay celebración, pero hacemos un brindisNão tem comemoração, mas a gente faz um brinde
Siempre discutimos, pero no es en un ringA gente sempre briga, mas não é dentro de um ringue

Esa chica me llama pidiendo otro tragoEssa vadia me liga me pedindo mais um gole
Y ella es adicta, queriendo probar suerteE ela é viciada querendo tentar a sorte
Parece que hoy nadie tiene miedo a la muerteParece que mais ninguém hoje tem medo da morte
Intenté avisar, pero ya no importa másEu tentei avisar, mas não que isso mais importe
En mi boca estoy soltando otro Molly (Molly, Molly, Molly)Na minha boca eu tô dropando mais um Molly (Molly, Molly, Molly)