Georgia Blues

Les Blues de Géorgie

Georgia Blues

J'ai quitté ma maison en GéorgieI left my home in Georgia
Pris le train de quatre heuresLeft on the four o'clock train
J'ai eu un monde de soucisHad me a world of trouble
À trouver un homme bienFindin' one good man

Oh, mon, mon, mon, mon doux PapaOh, my, my, my, my sweet Papa
Tu me rends folleYou're drivin' me insane
Tu m'as prise un vendrediYou picked me upon Friday
Et tu m'as laissée tomber encoreAnd let me down again

Tu m'as donné des vêtements et de l'argentYou gave me clothes and money
M'installant dans une grande maisonPut me up in a great big house
Puis tu m'as laissée seuleThen you left me lonely
Quand ton train est partiWhen your train pulled out

Les blues m'ont tenu compagnieThe blues have kept me company
Les blues ont été mon amiThe blues have been my friend
Les blues me rappellentThe blues are my reminder
De ne jamais faire confiance à un homme qui marcheNever to trust a walkin' man