Freedom In '63

Libertad en el '63

Freedom In '63

Declaramos nuestro derecho en esta tierraWe declare our right on this earth
A ser un hombreTo be a man
A ser un ser humanoTo be a human being
A ser respetado como un ser humanoTo be respected as a human being
A que se nos den los derechos de un ser humanoTo be given the rights of a human being
En esta sociedad, en esta tierra, en este díaIn this society, on this earth, in this day
Que pretendemos hacer realidadWhich we intend to bring into existence
Por cualquier medio necesarioBy any means necessary

Cada vez que ruegas a otro hombre que te libereAny time you beg another man to set you free
Nunca serás libreYou will never be free
Cada vez que ruegas a otro hombre que te libereAny time you beg another man to set you free
Nunca serás libreYou will never be free
Cada vez que ruegas a otro hombre que te libereAny time you beg another man to set you free
Nunca serás libreYou will never be free
La libertad es algo que debes lograr por ti mismoFreedom is something that you have to do for yourself

Ningún líder negro ha luchado por los derechos civilesNo negro leaders have fought for civil rights
Han suplicado al hombre blanco por los derechos civilesThey have begged the white man for civil rights
Han suplicado al hombre blanco por la libertadThey have begged the white man for freedom
(Y cada vez, en cualquier momento)(And everytime, anytime)
Si ruegas a otro hombre que te libere, nunca serás libreYou beg another man to set you free, you will never be free
La libertad es algo que debes lograr por ti mismoFreedom is something that you have to do for yourself