Si je tombe

If I Fall

C'est ta fauteIt's your fault
Tu es arrivé comme un boulet de canonYou came in like a cannonball
Et tu as ouvert la porteAnd opened up the door
Celle que je pensais fermée pour de bonThe one I thought was closed for good
Tu as touché mon âmeYou touched my soul
Je ne voulais pas perdre le contrôleDidn't want to lose control
Comme personne ne l'a fait avantLike no one did before
Maintenant je ne peux pas te laisser partirNow I can't let you go

Je me souviens d'avoir parlé la première nuitI remember talking on the first night
Ça m'a glacé jusqu'aux os car j'ai réaliséChilled me to the bone 'cause I realized
Que tout ce qui était avant n'était qu'une perte de tempsEverything before was a waste of time
Et ça pourrait être pour toujoursAnd this could be forever
Ça pourrait être pour toujoursThis could be forever
Que ce soit cette vie ou la prochaineIf it's this life or the next one
Promets que je vais toujours te retrouverPromise that I'm always gonna find ya
Si ce n'est pas toi, ce n'est personneIf it ain't you, it ain't no one
Ouais, ça pourrait être pour toujours, ça pourrait être pour toujours, alorsYeah, this could be forever, this could be forever, so

Si je tombe à nouveauIf I fall again
Ce serait la dernière foisIt'd be the last time
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
C'est juste le débutIt's just the beginning
Mais c'est la dernière foisBut it's the last time
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
Jusqu'à ce que je tombe à nouveau pour toiTill I fall again for you

Tomber à nouveau pour toiFall again for you

Cœur en feuHeart on fire
Tu m'as tiré du cynismeYou pulled me from the cynical
Et tu as mis ma foi en toiAnd put my faith in you
Ce n'est pas quelque chose que je faisThat ain't something that I do
Je ne sais pas pourquoiDon't know why
Ça a pris si longtemps pour trouver cet endroitIt took so long to find this place
Un amour que je n'ai jamais connuA love I never knew
Où il n'y a de la place que pour deuxWhere there's only room for two
OuaisYeah

Je me souviens d'avoir parlé la première nuitI remember talking on the first night
Ça m'a glacé jusqu'aux os car j'ai réaliséChilled me to the bone 'cause I realized
Que tout ce qui était avant n'était qu'une perte de tempsEverything before was a waste of time
Et ça pourrait être pour toujoursAnd this could be forever
Ça pourrait être pour toujoursThis could be forever
Que ce soit cette vie ou la prochaineIf it's this life or the next one
Promets que je vais toujours te retrouverPromise that I'm always gonna find ya
Si ce n'est pas toi, ce n'est personneIf it ain't you, it ain't no one
Ouais, ça pourrait être pour toujours, ça pourrait être pour toujours, alorsYeah, this could be forever this could be forever, so

Si je tombe à nouveauIf I fall again
Ce serait la dernière foisIt'd be the last time
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
C'est juste le débutIt's just the beginning
Mais c'est la dernière foisBut it's the last time
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
Jusqu'à ce que je tombe à nouveau pour toiTill I fall again for you

Jusqu'à ce que je tombe à nouveau pour toujoursTill I fall again forever
Jusqu'à ce que je te trouve et me souvienneTill I find you and remember
Ne jamais tomber pour quelqu'un de nouveauNever fall for someone new
Et si le temps et l'espace sont infinisAnd if time and space are endless
Toi et moi, nous ne mettrons jamais fin à çaYou and I will never end this
Chaque vie que je vis avec toi, ouaisEvery life I'm living with you, yeah

Si je tombe à nouveauIf I fall again
Ce serait la dernière foisIt'd be the last time
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
C'est juste le débutIt's just the beginning
Mais c'est la dernière foisBut it's the last time
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
La dernière fois que je tombeThe last time that I'm falling
Jusqu'à ce que je tombe à nouveau pour toiTill I fall again for you
Tomber à nouveau pour toiFall again for you
Tomber à nouveau pour toiFall again for you