River Runs Red

Der Fluss wird rot

River Runs Red

Ich schlafe wie ein unruhiges KindI'll sleep like a child unsettled
Unruhig kuschle ich mich an die BrustRestless to the breast I nuzzle
Ich würde den Atem anhalten, bis mein Gesicht blau wirdI'd hold my breath until my face it turns blue
Ich würde den Tod hinauszögern, bis meine Zeit hier vorbei istI'd hold out death until my time here is through

Habe ich nicht gesagt, es ist alles oder nichts?Didn't I say it was all or nothing
Ich bin ein Inseljunge in der Stadt, die renntI'm an Island boy in the city running
Ich bin eine Seele mit sechs Saiten, die gespielt hat und nach Hause gingI'm a six string soul who's played and gone home
Habe 20.000 Nächte, um dich zu finden, jetzt weiß ich esGot 20,000 nights to find you now I know

Bis der Fluss rot wird'Til the river runs red
Bis du aus meinem Kopf bist'Til you're out of my head
Bis der Himmel schwarz wird'Til the sky turns black
Oder der Himmel dich zurücknimmtOr heaven takes you back
Bis sie meine Knochen in die Erde legen'Til they lay my bones down in the soil
Ich gebe niemals auf, niemals aufI'm never giving up, never giving up
Niemals auf, niemals auf dich aufgebenNever giving up, never giving up on you

Ich habe alles in Eile gegebenI gave it all in a hurry
Ein weiterer junger Mann fiel für das GeldAnother young man fell for the money
Wir sind alle so geblendet von den Sternen in unseren AugenWe're all so blinded by the stars in our eyes
Wir sind alle so beschäftigt, Pläne zum Überleben zu machenWe're all so busy making plans to survive

Hast du nicht gesagt, es hat lange gedauert?Didn't you say it was a long time coming
Ich wurde im Park zurückgelassen, mit laufendem MotorI've been left in park with my engine running
Ich bin eine einfache Seele, die du nicht verstehstI'm a simple soul who you don't understand
Habe mein Herz auf der Zunge und die Welt in meinen HändenGot my heart on my sleeve and the world in my hands

Bis der Fluss rot wird'Til the river runs red
Bis du aus meinem Kopf bist'Til you're out of my head
Bis der Himmel schwarz wird'Til the sky turns black
Oder der Himmel dich zurücknimmtOr heaven takes you back
Bis sie meine Knochen in die Erde legen'Til they lay my bones down in the soil
Ich gebe niemals auf, niemals aufI'm never giving up, never giving up
Niemals auf, niemals auf dich aufgebenNever giving up, never giving up on you