Undertow

Remolque

Undertow

Estaba vadeando en la resacaI was wading in the undertow
A la deriva con huesos que pesan como plumasSet adrift with feather-weight-like bones
Sin saber dónde fluiría mi corazónUnaware of where my heart would flow
Estaba vadeando en la resacaI was wading in the undertow

no puedo tocar el fondoCan't touch the bottom
Establecer en una caídaSet in to a tumble
Olas que me sacudenWaves that shake me out
Fuera de mi pielOut of my skin

Nunca ha sido tan fácilNever been so easy
Perdiendo mi direcciónLosing my direction
Mis orientaciones me tienen al sur de casaMy bearings have me south of home
me he equivocado antesI've been wrong before

Estaba vadeando en la resacaI was wading in the undertow
A la deriva con huesos que pesan como plumasSet adrift with feather-weight-like bones
Sin saber dónde fluiría mi corazónUnaware of where my heart would flow
Estaba vadeando en la resacaI was wading in the undertow

Y el agua se sienteAnd the water feels
Como un amigo que no he visto en añosLike a friend I've not seen in years
Tan familiar y extraño a la vezSo familiar and strange at once
Como un amante que perdió su toqueLike a lover who lost her touch

Al principio, dudabaAt first, I was hesitant
Ahora parece todo tan curiosoNow it seems all so curious
¿Cómo terminé tan lejos de casa?How'd I wind up so far from home
Cuando apenas había salido a tierraWhen I barely had left ashore

Y yo estaba vadeando en la resacaAnd I was wading in the undertow
A la deriva con huesos que pesan como plumasSet adrift with feather-weight-like bones
Sin saber dónde fluiría mi corazónUnaware of where my heart would flow
Estaba vadeando en la resacaI was wading in the undertow

Y estaba soñando con un amor que perdíAnd I was dreaming of a love I lost
Me quedé dormido dentro de un flujo de otoñoI fell asleep within an autumn flow
Nunca supe que me alejaría tanto de casaI never knew I'd drift so far from home
Pero yo estaba vadeando en la resacaBut I was wading in the undertow
ResacaUndertow