The End

El Fin

The End

La habitación está oscura como la medianocheThe room is dark as midnight
Mientras todo comienza a desarrollarseAs it all begins to play
¿Es demasiado tarde?Is it too late?
Desearía poder reescribirI wish that I could rewrite
Todas las cosas que no dijeAll the thing I didn't say
¿Es este nuestro destino?Is this our fate?

Los colores se desvanecenThe collors are fading
Pero no me digasBut don't tell me
Que así es como vamos a terminar la historiaThat this is how we're gonna end the story
Así es como vamos a dejar la gloria, nenaThis is how we're gonna leave the glory, baby
Así es como me van a encontrarThis is how their gonna find me
Con nada más que una foto para recordarme, nenaWith nothing but a picture to remind me, baby
Una y otra vezAgain and again and again
Es el finIs the end

No es algo hecho de ficciónIt's nothing made of fiction
Esta es nuestra realidadThis is our reality
Me está matandoIt's killing me
Confío en la cruel visión del amorI trust in loves cruel vision
Nunca pensé que sangraríamosI never thought that we would bleed
No puedo creerI can't believe

Que así es como vamos a terminar la historiaThat this is how we're gonna end the story
Así es como vamos a dejar la gloria, nenaThis is how we're gonna leave the glory, baby
Así es como me van a encontrarThis is how their gonna find me
Con nada más que una foto para recordarme, nenaWith nothing but a picture to remind me, baby
Una y otra vezAgain and again and again
Es el finIs the end

Retrocedamos la conmociónLet's rewind the commotion
Veamos nuestra vida en cámara lentaSee our life in slow motion
¿Por qué no podemos intentarlo una última vez?Why can't we try one last time?

No me digasDon't tell me
Que así es como vamos a terminar la historiaThis is how we're gonna end the story

Esto no es ficciónThis isn't a fiction
Confiamos en la cruel visión del amorWe trust in loves cruel vision
No podemos soportar la ruptura del corazónWe can't take the heart break

No me digasDon't tell me
Que así es como vamos a terminar la historiaThis is how we're going to end the story
Así es como vamos a dejar la gloria, nenaThis is how we're gonna leave the glory, baby
Así es como me van a encontrarThis is how their going find me
Nada más que una foto para recordarme, nenaNothing but a picture to remind me, baby
Una y otra vezAgain and again

Así es como vamos a dejar la gloria, nenaThis is how we're gonna leave the glory, baby
Así es como me van a encontrar (encuéntrame)This is how their gonna find me (find me)
Nada más que una foto para recordarme, nena (recordarme, nena)Nothing but a picture to remind me, baby (remind me, baby)
Una y otra vezAgain and again and again
Es el finIs the end