Heart Of The City

Cœur de la Ville

Heart Of The City

On est au cœur de la villeWe're in the heart of the city
Où l'alligator se baladeWhere the alligator roams
Je suis un petit agneau perduI'm a little lost lamb
Je n'ai nulle part où allerAin't got no place to go
Je n'ai pas un souI ain't got one penny
Juste une chemise sur le dosJust got a shirt on my back
Je suis parti de chez moi à la va-viteI left home in a hurry
Je ne retournerai jamais là-basI ain't never goin' back
Je cherche un amour au cœur de la villeI'm lookin' for a lover in the heart of the city

Eh bien, je suis là sur le trottoirWell I'm a standin' on the street
Et je m'apprête à partirAnd I'm a steppin' off the end
Ouais, je cherche un amourYeah I'm lookin' for a lover
Je cherche, je cherche partoutLookin' lookin' everywhere
Peut-être que j'ai une chanceMaybe I'm in with a chance
J'entends un cliquetisI hear a clickety clack
Il y a une fille, mon SeigneurThere's a girl my Lord
Je la vois s'arrêter, vérifier, se retourner et revenirI see her stop, check, turn and double back
Je cherche un amour au cœur de la villeI'm lookin' for a lover in the heart of the city

Je cherche, je cherche, je cherche, je chercheI'm lookin' I'm lookin' I'm lookin' I'm lookin'
Je cherche, je cherche, je cherche, je cherche partoutI'm lookin' lookin' lookin' lookin' everywhere
Au cœur de la villeIn the heart of the city

On est au cœur de la villeWe're in the heart of the city
On est au cœur des étoilesWe're in the heart of the stars
J'entends le fracas de la musiqueI hear the crash of music
Et mille guitaresAnd a thousand guitars
Et les gars sont à l'affûtAnd the boys are on the prowl
Et ils me surveillentAnd they're checkin' on me
Ils savent qu'un oiseau dans la mainThey know a bird up in the hand
Vaut mieux que deux dans la rueIs worth two out on the streets
Surveillant tout bien au cœur de la villeCheckin' on neat in the heart of the city

Cœur, cœur de la villeHeart heart of the city
Cœur, cœur, oh ouaisHeart heart oh yeah
Cœur, cœur de la villeHeart heart of the city
Cœur, cœur, oh ouaisHeart heart oh yeah
(répéter jusqu'à la fin)(repeat to fade)