Traducción generada automáticamente
Basing Street (Bonus Track)
Nick Lowe
Basing Street (Pista de bonificación)
Basing Street (Bonus Track)
Es un espectáculo feo
It's an ugly sight
Por la luz de la policía
By the police light
Pero ahora solo
But lonely now
Como los inocentes se van
As the innocents leave
En dos y tres
In twos and threes
El policía se endereza
Cop straightens up
Limpiando sangre de su mano
Wiping blood off his hand
Dice: «Cristo arriba
Says, "Christ above
Eso es lo peor que he visto
That's the worst I've seen
En más de diecisiete
In more than seventeen"
Alguien dice
Somebody says,
Creo que lo recuerdo
"I think I remember him
Solía verlo rondando
Used to see him hanging 'round
Pero es difícil estar seguro
But it's hard to be sure
Mirándolo ahora
Looking at him now"
Cuya mano hizo al niño
Whose hand made the boy
¿Sufrir y sangrar?
Suffer and bleed?
¿Quién hizo el acto?
Who did the deed
¿En la calle Basing?
On Basing street?
Son las 4:29
It's 4: 29
Y en las ondas
And out on the airwaves
Jugadas de DJ de noche
Late night DJ plays
Para los perdidos y solitarios
For the lost and lonely
Y sus maneras nocturnas
And their late night ways
Pastillas de Popping
Popping pills
Lavado con café
Washed with coffee
Con un poco de café sopla
With a little coffee blows
Ceniza de cigarrillo
Cigarette ash
Fuera del último flash de noticias
Off the late news flash
El mundo lo está esperando ahora
The world is waiting for him now
En la palma de su mano
In the palm of his hand
Se inclina hacia el micrófono y dice
He leans toward the microphone and says
Interrumpimos este programa
"We interrupt this program"
Pero ahí fuera, en la tierra de la radio
But out there in radio land
Están todos dormidos
They're all asleep
Mientras los bomberos se hunde
As the firemen hose down
Basing calle
Basing street
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Lowe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: