Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78

Dose Of You

Nick Lowe

Letra

Dosis De Usted

Dose Of You

¿Quién en el mundo lo habría pensado?Who in the world ever would have thought it?
¿Dónde está el control de mí mismo?Where in the world is the grip on myself?
¿Por qué en el mundo he comentado alguna vez?Why in the world did I ever comment?
¿En qué diablos estaba pensando?What in the world was I thinking of?

Extendiendo desde la parte dura primeroSpreading from the hard part first,
Es una mala infección cada vez peorIs a bad infection getting worse and worse.

He cogido una dosis de ti esta nocheI caught a dose of you tonight.
¡Necesito un tiro duro, mucho!I need a stiff shot, badly!
Tomé una dosis letal de ti esta nocheI took a lethal dose of you tonight,
¡Oh, sí!Oh yeah!

¿Quién eres tú, linda nena?Who in the world are you, pretty baby?
¿De dónde naciste?Where in the world did you spring up from?
¿Por qué diablos eres tan contagioso?Why in the world are you so contagious?
¿Cómo obtengo lo que tengo para irme?How do I get what I've got to get gone?

Los especialistas entre ellos a sí mismosSpecialists among them to themselves,
Dicen que no hay cura, ni salud privada ni nacional en este casoThey say there ain't no cure, private or National Health on this one.

He cogido una dosis de ti esta nocheI caught a dose of you tonight.
Necesito un tiro duroI need a stiff shot badly.
Tomé una dosis letal de ti esta nocheI took a lethal dose of you tonight,
¡Oh, sí!Oh yeah!

(Break Instrumental)(Instrumental Break)

Extendiendo desde la parte dura primeroSpreading from the hard part first,
Es una mala infección cada vez peorIs a bad infection getting worse and worse.

He cogido una dosis de ti esta nocheI caught a dose of you tonight.
¡Necesito un tiro duro, mucho!I need a stiff shot, badly!
Tomé una dosis letal de ti esta nocheI took a lethal dose of you tonight,
¡Oh, sí!Oh yeah!

Tengo un sonido de truenoI get a sound of thunder...
Es como un gong pesadoIt's like a heavy gong...
Oigo una advertencia de tormentaI hear a storm warning...
En cada lengua hecha de plataOn every tongue made of silver,
Cada talón hecho de altoEvery heel made of high,
Cada vestido hecho de apretadoEvery dress made of tight,
Siempre mira, cada suspiro!Ever look, every sigh!

He cogido una dosis de ti esta nocheI caught a dose of you tonight.
¡Necesito un tiro duro, mucho!I need a stiff shot, badly!
Tomé una dosis letal de ti esta nocheI took a lethal dose of you tonight,
No quiero extenderla por todas partesDon't want to spread it all around,
He cogido una dosis de ti esta nocheI caught a dose of you tonight.
¡Necesito un tiro duro, mucho!I need a stiff shot, badly!
Tomé una dosis letal de ti esta nocheI took a lethal dose of you tonight,
Así que dame pastillas y polvoSo give me pills and powder,
He cogido una dosis de ti esta nocheI caught a dose of you tonight.
¡Necesito un tiro duro, mucho!I need a stiff shot, badly!
Tomé una dosis letal de ti esta nocheI took a lethal dose of you tonight,
¿Qué?...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Lowe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección