I Was Wrong

Estaba Equivocado

I Was Wrong

Solía pensar que todo este rollo de las naves espacialesWell I used to think this talk of spaceships
Era solo pura publicidadWas just so much hype
Realmente creía que no había nada más alláI really believed there was nothing out there
Excepto las Estrellas y las BarrasExcept the Stars and the Stripes
Quiero decir, los científicos decían que descubrieron queI mean the scientists said they found out that
No había nada allí en MarteThere was nothing there on Mars
Así que en lo que a mí respectaba, era soloSo as far as I was concerned it was just
El nombre de una barra de dulcesThe name of a candy bar

Soy de ese tipo de personasI'm one of those kind of people
Que necesitan pruebas antes de creerWho need proof before they believe
Encuentros Cercanos me dejaron fríoClose Encounters left me cold
Y Star Trek parecía ingenuoAnd Star Trek seemed naive
Cuando se trataba de OVNIsWhen it came to UFO's
Yo era de la escuela científicaI was of the scientific school
Hombrecitos verdes con cabezas puntiagudasLittle green men with pointed heads
Eran para niños pequeños y tontosWere for little kids and fools

Pero estaba equivocadoBut I was wrong
Estaba equivocadoI was wrong
Estaba muy equivocadoI was real wrong
Estaba equivocadoI was wrong
Todo el tiempoAll along
Estaba tan equivocadoI was so wrong

La gente que creía en esas cosasThe people who believed that stuff
Siempre eran un poco extrañasWere always kind of odd
Quiero decir, más vale ir hasta el finalI mean you might as well go all the way
Y creer en Jesús y en DiosAnd believe in Jesus and God
Sabía que tenía el tipo de menteI knew I had the kind of mind
Que no se satisfacía fácilmenteThat wasn't easily satisfied
Y además, tenía suficientes problemas en la tierraAnd besides I had enough problems on earth
Para mantenerme ocupadoTo keep me occupied

Y luego una noche estaba paradoAnd then one night I was standing
Mirando las estrellasLooking at the stars
Y escuché algo que sonaba comoAnd I heard something that sounded like
Cien guitarras espacialesA hundred space guitars
La música era tan extraña que podría haber sidoThe music was so weird it could have
El tema de JawsBeen the theme from Jaws
Entonces vi algo volando sobre mi cabezaThen I saw something flying over my head
Pensé que era Santa ClausI thought it was Santa Claus

Pero estaba equivocadoBut I was wrong
Estaba equivocadoI was wrong
Estaba muy equivocadoI was real wrong
Estaba equivocadoI was wrong
Todo el tiempoAll along
Estaba tan equivocadoI was so wrong