Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

You Wasn't There

Nick Mendes

Letra

No Estabas Allí

You Wasn't There

Mientras más pienso en esta nocheThe more I think about tonight
Más creo que nunca volveré a confiarThe more I think I'll never trust again
Las cosas que dije, la forma en que interpreté esta conversaciónThe things I said the way I read this conversation
Cuando tú no estabas allíWhen you wasn't there

Creo que la velocidad con la que las cosas cambianThink the velocity things change
Y la gente olvida incluso si estaban tristesAnd people forgot even if they were sad
No es un crimen vivir asíIt's not a crime to live like this
Solo estoy diciendo, desearía ser asíI'm only saying, I wish I was like that

Si de vez en cuando intento ser útilIf only now and than, I try to be usefull
Necesito algo para demostrar a los demás y a mí mismoI need something to prove for others and to myself
Y estaría mintiendo si dijera que no tengo el potencialAnd I'll be lying if I say that I don't have the potential
Para hacer las cosas que tengo en menteTo do the things I have in my net

Porque en mi mente soy una especie de monstruoCause in my mind I'm some kind of a monster
Ejecutando todo impecablemente en mi cabezaFlawlessly executing everything in my head
Pero en realidad tengo mucho que perderBut in reality I have so much to lose
Casi tengo 22, eso no es bueno para mi saludI'm almost 22, that's no good for my health

Tomé una copa, cuando tú no estabas allíI took a drink, when you wasn't there
Todo se siente azul, cuando tú no estabas allíEverything feels blue, when you wasn't there
Era un sueño, casi estaba allíIt was a dream I was almost there
Cada día es martes, cuando estoy boca arribaEveryday's Tuesday, when I'm on my back

Pensamos mucho de manera similarWe think a lot a like
Nos falta comunicación, pero eso es mi culpaWe lack comunication, but that's my bad
Sobrevivir el año pasado fue difícilSurviving last year was hard
Sé que tú lo sabes, pero fue tan duroI know that you know it but it was so harsh
Fue tan duroIt was so harsh

Solo es cuestión de tiempoJust matter of time
Antes de que me dejes para siempreBefore you leave me for good
Ya no soy Peter PanI'm no longer peter pan
Ya no vivo en el país de las maravillasLive no longer wonderland

Compartimos las mismas cosasWe share the same things
Pero de alguna manera, tu formaBut somehow the shape of you
No podría recordarme menos a míCouldn't remind me less of me
Eso es exactamente lo que quiero decirThat's exactly what I mean

Pero es impráctico mantenerme firme en mis formasBut it's impractical to stand by my ways
Así que solo me mantengo firme en tu rostroSo I just stand by your face
De esa manera no me pierdo a mí mismoThat way I don't lose myself

Señor, si estoy intentando, no creo que lo merezcaLord, if I'm trying I don't think I deserve it
Es bastante absurdo cuánto busco tu ayudaIt's pretty absurd how much I look for your help

Y en realidad no sé si eres realAnd in reality I don't know if you're real
Me diste algo en qué pensarYou gave me something to think
Cuando tú no estabas allíWhen you wasn't there


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección