Juramidam

Juramidam

Juramidam

Los vi beber en cada vid
I saw them drink at every vine
Me dijeron que el último era como el primero
They told me the last was like the first
Y no encontraron vino
And they came upon no wine
Que sabe tan bien todos los días como la sed
That tastes so good everyday as thirst
Los vi roer en cada raíz
I watched them gnaw at every root
Sí, comían de todas las plantas
Yes, they ate from every plant
Pero no llegaron a ningún fruto
But they came upon no fruit
Que sabe tan bien cada día como quiera
That tastes so good every day as want

Y hay demasiado tiempo, beber, no importa
And there is too much time, drinking, never mind
La última copa es siempre como la primera
The last cup is always like the first
Paso en la línea, raíz mezclada con la vid
Step in the line, root mixed with the vine
Te traerá de vuelta tu sed
It will bring you back your thirst
Hay demasiados días en un laberinto de setos
There's too many days in a hedgerow maze
Me pregunto si alguna vez has estado aquí antes
Wondering if you've ever been here before
Paso en la línea, una raíz mezclada con la vid
Step in the line, a root mixed with the vine
Una invitación a la corte
An invitation to the court

Oh, sigue regresando por más
Oh, keep me coming back for more
Mantenme llamando a una puerta
Keep me knocking at a door
Me pregunto si realmente vi
Wondering if I truly saw
La misma cosa por la que vine aquí
The very thing I came here for
Dame tu uva y yo daré mi frijol
Give your grape and I will give my bean

Volver al viticultor y al monger
Back to the vintner and the monger
Porque podemos recostarnos, inclinarnos
Cause we can lie down, lean
Con tu sed y con mi hambre
With your thirst and with my hunger

Y hay demasiado tiempo, beber, whisky y vino
And there is too much time, drinking, whiskey and wine
La última copa es siempre como la primera
The last cup is always like the first
Paso en la línea, una raíz mezclada con la vid
Step in the line, a root mixed with the vine
Te traerá de vuelta tu sed
It will bring you back your thirst
Hay demasiados días en un laberinto de setos
There's too many days in a hedgerow maze
Me pregunto si alguna vez has estado aquí antes
Wondering if you've ever been here before
Paso en la línea, raíz mezclada con la vid
Step in the line, root mixed with the vine
Una invitación a la corte
An invitation to the court

Oh, sigue regresando por más
Oh, keep me coming back for more
Mantenme llamando a una puerta
Keep me knocking at a door
Me pregunto si realmente vi
Wondering if I truly saw
La misma cosa por la que vine aquí
The very thing I came here for
Dame tu uva y yo daré mi frijol
Give your grape and I will give my bean
Volver al viticultor y al monger
Back to the vintner and the monger
Porque podemos recostarnos, inclinarnos
Cause we can lie down, lean
Con tu sed y con mi hambre
With your thirst and with my hunger