Sayori

Sayori

Sayori

¿Y cuánto tiempo másE quanto tempo mais
Tendré que esperarte? (Esperar)Vou ter que te esperar? (Esperar)
Te dije que siempreEu disse pra você
Te voy a amarQue sempre vou te amar

Los poemas también son sentimientos (sentimientos)Poemas também são sentimentos (sentimentos)
Que guardas dentro del pechoQue você guarda dentro do peito
Te prometo quePrometo pra você
Sanaré tus doloresCurarei suas dores

PorquePois
Te amo, mi Sayori!I love you, My Sayori!

Recuerdo cuando éramos más chicosEu lembro de quando nós éramos menores
La vida parecía un mar de floresA vida parecia até um mar de flores
Pero, después que pasó el tiempoMas, depois que o tempo passou
Nos alejamos, y nada podría cambiarA gente se afastou, e nada eu poderia mudar

Pero a pesar de todo, no te rendiste conmigoMas independente de tudo, você não desistiu de mim
Y a pesar de las circunstancias, estaremos juntos hasta el finalE apesar das circunstâncias, nós estaremos juntos até o fim
Y te voy a mostrar lo que es el amorE eu vou te mostrar o sentido do que é o amor
Un sueño. En tus brazos, siento el calorUm sonho. Entre seus braços, eu consigo sentir o calor

Y sé que detrás de esa sonrisa, hay mucho dolorE eu sei que por trás desse sorriso, existe muita dor
También sé que no tiene mucho sentidoTambém sei que não faz muito sentido
Hacerte daño por amorVocê se machucar por conta do amor

¿Y cuánto tiempo másE quanto tempo mais
Tendré que esperarte? (Esperar)Vou ter que te esperar? (Esperar)
Te dije que siempreEu disse pra você
Te voy a amarQue sempre vou te amar

Los poemas también son sentimientos (sentimientos)Poemas também são sentimentos (sentimentos)
Que guardas dentro del pechoQue você guarda dentro do peito
Te prometo quePrometo pra você
Sanaré tus doloresCurarei suas dores

PorquePois
Te amo, mi Sayori!I love you, My Sayori!

Querida luz del sol, que me ayuda a levantarQuerida luz do sol, que me ajuda a levantar
Toma mi mano, prometo hacerte soñarPegue na minha mão prometo te fazer sonhar
Esta vida no dura para siempreEssa vida não dura para sempre
Así que acepta que solo seamos tú y yoEntão aceite que seja só a gente

Mientras caigasEnquanto você estiver caindo
Prometo levantarte sonriendoPrometo te levantarei sorrindo
Así que intenta – prometí que sería diferenteEntão tente – prometi que seria diferente
No necesitas negar lo que hay entre nosotrosVocê não precisa negar o que tem entre a gente

Tus ojos reflejaban directo en mi corazónSeus olhos refletiam direto em meu coração
Y por eso te compuse esta canciónE é por isso que pra você, eu compus essa canção
Y sé cuánto has sufridoE eu sei o quanto você já sofreu
Pero no puedo soportar el dolor de decirte adiósMas eu não posso suportar a dor de te dizer adeus

Y puedo alejar las nubes de lluviaE eu posso afastar as nuvens de chuva
No necesitas llorarVocê não precisa chorar
Y te pido perdónE eu te peço desculpas

¿Y cuánto tiempo másE quanto tempo mais
Tendré que esperarte? (Esperar)Vou ter que te esperar? (Esperar)
Te dije que siempreEu disse pra você
Te voy a amarQue sempre vou te amar

Los poemas también son sentimientos (sentimientos)Poemas também são sentimentos (sentimentos)
Que guardas dentro del pechoQue você guarda dentro do peito
Te prometo quePrometo pra você
Sanaré tus doloresCurarei suas dores

PorquePois
Te amo, mi Sayori!I love you, My Sayori!

Cada día me despierto y pienso en tiTodo dia eu acordo e fico pensando em você
Y en recuerdos que no puedo olvidarE em lembranças que não dá pra esquecer
Todo el tiempo, cada hora, quiero verteTodo tempo, toda hora, eu fico querendo te ver
Pero el tiempo nos deja tan distantesMas o tempo nos deixa tão distantes