Het water van vandaag

El agua de hoy

Het water van vandaag

ver lejos de todo y de todosver weg van alles en iedereen
ahora veo que nunca puedo estar solozie ik nu ik kan het nooit alleen
mares de tiempo, con peligro acechandozeeën van tijd, met gevaar op de loer
décadas pasan, con tú y yo al timónjaren gaan voorbij, met jou en mij aan het roer

Déjame navegarlaat mij varen
seguir adelante en las buenas y en las malasdoorgaan bij hoog en laag
nunca te quedes mirando fijamenteblijf nooit staren
siempre hay una brújula en el agua de hoyer is altijd wel een kompas op het water van vandaag

no tengo idea de dónde he llegadoik heb geen idee waar ik ben beland
nunca sabes de antemano dónde encallará este barcoje weet nooit van tevoren waar dit schip strand
mares de tiempo, con peligro acechandozeeën van tijd, met gevaar op de loer
hoy ya olvidé dónde navegaba ayerik ben vandaag al vergeten waar ik gisteren voer

Déjame navegarlaat mij varen
seguir adelante en las buenas y en las malasdoorgaan bij hoog en laag
nunca te quedes mirando fijamenteblijf nooit staren
siempre hay una brújula en el agua de hoyer is altijd wel een kompas op het water van vandaag

si ocurre un milagro, allí en alta markomt er een wonder, daar op open zee
¿izarás las velas o te dejarás llevar?hijs jij dan de zeilen of drijf je mee
mientras estemos juntos, mientras sigamos juntos en estozolang je maar samen, zolang je er maar samen voor gaat

Déjame navegarlaat mij varen
seguir adelante en las buenas y en las malasdoorgaan bij hoog en laag
nunca te quedes mirando fijamenteblijf nooit staren
siempre hay una brújulaaltijd wel een kompas
Déjame navegarlaat mij varen
seguir adelante en las buenas, seguir adelante en las malasdoorgaan bij hoog, doorgaan bij laag
nunca te quedes mirando fijamenteblijf nooit staren
siempre hay una brújula en el agua de hoyer is altijd wel een kompas op het water van vandaag