Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 515.874

Gotta Be Somebody

Nickelback

Letra

Significado

Er Moet Iemand Zijn

Gotta Be Somebody

Deze keer vraag ik me af hoe het voeltThis time, I wonder what it feels like
Om de juiste te vinden in dit levenTo find the one in this life
Degene waar we allemaal van dromenThe one we all dream of
Maar dromen zijn gewoon niet genoegBut dreams just aren't enough

Dus ik zal wachten op het echteSo I'll be waiting for the real thing
Ik weet het aan het gevoelI'll know it by the feeling
Het moment dat we elkaar ontmoetenThe moment when we're meeting
Zal zich afspelen als een scène, recht van het witte doekWill play out like a scene, straight off the silver screen

Dus ik zal mijn adem inhoudenSo I'll be holding my breath
Tot het eindeRight up to the end
Tot dat moment wanneerUntil that moment when
Ik degene vind met wie ik voor altijd wil zijnI find the one that I'll spend forever with

Want niemand wil de laatste daar zijn'Cause nobody wants to be the last one there
Want iedereen wil voelen dat iemand om hen geeft'Cause everyone wants to feel like someone cares
Iemand om van te houden met mijn leven in hun handenSomeone to love with my life in their hands
Er moet iemand voor mij zijn zoals datThere's gotta be somebody for me like that

Want niemand wil alleen naar binnen gaan (alleen gaan)'Cause nobody wants to go in on their own (on their own)
En iedereen wil weten dat ze niet alleen zijn (niet alleen)And everyone wants to know they're not alone (not alone)
Iemand anders die hetzelfde voelt ergens (zelfde ergens)Somebody else that feels the same somewhere (same somewhere)
Er moet iemand voor mij zijn daarbuitenThere's gotta be somebody for me out there

Vanavond op straat, onder het maanlichtTonight out on the street, out in the moonlight
En verdomme, dit voelt te goedAnd dammit, this feels too right
Het is net als déjà vuIt's just like déjà vu
Ik sta hier met jouMe standing here with you

Dus ik zal mijn adem inhoudenSo I'll be holding my breath
Kan dit het einde zijn?Could this be the end?
Is dit dat moment wanneerIs it that moment when
Ik degene vind met wie ik voor altijd wil zijn?I find the one that I'll spend forever with?

Want niemand wil de laatste daar zijn'Cause nobody wants to be the last one there
Want iedereen wil voelen dat iemand om hen geeft'Cause everyone wants to feel like someone cares
Iemand om van te houden met mijn leven in hun handenSomeone to love with my life in their hands
Er moet iemand voor mij zijn zoals datThere's gotta be somebody for me like that

Want niemand wil alleen naar binnen gaan (alleen gaan)'Cause nobody wants to go in on their own (on their own)
En iedereen wil weten dat ze niet alleen zijn (niet alleen)And everyone wants to know they're not alone (not alone)
Er is iemand anders die hetzelfde voelt ergens (zelfde ergens)There's somebody else that feels the same somewhere (same somewhere)
Er moet iemand voor mij zijn daarbuitenThere's gotta be somebody for me out there

Oh, je kunt niet opgeven (wanneer je zoekt naar)Oh, you can't give up (when you're looking for)
Die diamant in de ruwe (want je weet nooit)That diamond in the rough (because you never know)
Wanneer het verschijnt (zorg dat je vasthoudt)When it shows up (make sure you're holding on)
Want het zou de juiste kunnen zijn, degene waar je op wacht'Cause it could be the one, the one you're waiting on

Want niemand wil de laatste daar zijn'Cause nobody wants to be the last one there
En iedereen wil voelen dat iemand om hen geeftAnd everyone wants to feel like someone cares
Iemand om van te houden met mijn leven in hun handenSomeone to love with my life in their hands
Er moet iemand voor mij zijn, oh!There's gotta be somebody for me, oh!

Niemand wil alleen naar binnen gaan (alleen gaan)Nobody wants to go in on their own (on their own)
En iedereen wil weten dat ze niet alleen zijn (niet alleen)And everyone wants to know they're not alone (not alone)
Er is iemand anders die hetzelfde voelt ergens (zelfde ergens)There's somebody else that feels the same somewhere (same somewhere)
Er moet iemand voor mij zijn daarbuitenThere's gotta be somebody for me out there

Niemand wil de laatste daar zijn (wanneer je zoekt naar)Nobody wants to be the last one there (when you're looking for)
Want iedereen wil voelen dat iemand om hen geeft (want je weet nooit)'Cause everyone wants to feel like someone cares (because you never know)
Er is iemand anders die hetzelfde voelt ergens (zorg dat je vasthoudt)There's somebody else that feels the same somewhere (make sure you're holding on)
Er moet iemand voor mij zijn daarbuitenThere's gotta be somebody for me out there

Escrita por: Chad Kroeger / Joey Moi / Nickelback. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Débora. Subtitulado por Leonardo y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nickelback y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección