Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.779.792

How You Remind Me

Nickelback

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

How You Remind Me

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealin'
Tired of livin' like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feelin'
And this is how you remind me

This is how you remind me of what I really am
This is how you remind me of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waitin' on a different story
This time I'm mistaken
For handin' you a heart worth breakin'
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream: Are we havin' fun yet?

Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no

It's not like you didn't know that
I said I love you, and I swear I still do
And it must have been so bad
'Cause livin' with me must have damn near killed you

And this is how you remind me of what I really am
This is how you remind me of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waitin' on a different story
This time I'm mistaken
For handin' you a heart worth breakin'
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream: Are we havin' fun yet?

Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealin'
And this is how you remind me
This is how you remind me

This is how you remind me of what I really am
This is how you remind me of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waitin' on a different story
This time I'm mistaken
For handin' you a heart worth breakin'
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream: Are we havin' fun yet?

Yet, yet, are we havin' fun yet?
Yet, yet, are we havin' fun yet?
Yet, yet (these five words in my head scream), are we havin' fun yet?
Yet, yet (these five words in my head)
No, no

Hoe je me herinnert

Nooit een wijze man kunnen zijn
Ik kon het niet maken als een arme man die steelt
Moegestreden van het leven als een blinde
Ik ben ziek van zicht zonder gevoel
En dit is hoe je me herinnert

Dit is hoe je me herinnert
Aan wie ik echt ben
Dit is hoe je me herinnert
Aan wie ik echt ben

Het is niet zoals jij om sorry te zeggen
Ik wachtte op een ander verhaal
Deze keer ben ik in de war
Omdat ik je een hart gaf dat het waard was om gebroken te worden
En ik heb het mis, ik ben naar beneden geweest
Ben naar de bodem van elke fles geweest
Deze vijf woorden in mijn hoofd
Schreeuwen: Hebben we al plezier?

Ja, ja, ja, nee, nee
Ja, ja, ja, nee, nee

Het is niet alsof je dat niet wist
Ik zei dat ik van je hield en ik zweer dat ik dat nog steeds doe
En het moet zo erg zijn geweest
Want leven met mij moet je bijna gedood hebben

En dit is hoe je me herinnert
Aan wie ik echt ben
Dit is hoe je me herinnert
Aan wie ik echt ben

Het is niet zoals jij om sorry te zeggen
Ik wachtte op een ander verhaal
Deze keer ben ik in de war
Omdat ik je een hart gaf dat het waard was om gebroken te worden
En ik heb het mis, ik ben naar beneden geweest
Ben naar de bodem van elke fles geweest
Deze vijf woorden in mijn hoofd
Schreeuwen: Hebben we al plezier?

Ja, ja, ja, nee, nee
Ja, ja, ja, nee, nee
Ja, ja, ja, nee, nee
Ja, ja, ja, nee, nee

Nooit een wijze man kunnen zijn
Ik kon het niet maken als een arme man die steelt
En dit is hoe je me herinnert
Dit is hoe je me herinnert

Dit is hoe je me herinnert
Aan wie ik echt ben
Dit is hoe je me herinnert
Aan wie ik echt ben

Het is niet zoals jij om sorry te zeggen
Ik wachtte op een ander verhaal
Deze keer ben ik in de war
Omdat ik je een hart gaf dat het waard was om gebroken te worden
En ik heb het mis, ik ben naar beneden geweest
Ben naar de bodem van elke fles geweest
Deze vijf woorden in mijn hoofd
Schreeuwen: Hebben we al plezier?

Ja, ja
Hebben we al plezier?
Ja, ja
Hebben we al plezier?
Ja, ja
Hebben we al plezier?
Ja, ja

Escrita por: Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger, Ryan Vikedal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por estela y más 1 personas. Revisiones por 24 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nickelback y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección