
How You Remind Me
Nickelback
Como Me Recuerdas
How You Remind Me
Nunca logré ser un hombre sabioNever made it as a wise man
No pude seguir como un pobre robandoI couldn't cut it as a poor man stealin'
Cansado de vivir como un ciegoTired of livin' like a blind man
Estoy harto de ver sin poder sentirI'm sick of sight without a sense of feelin'
Y así es como me recuerdasAnd this is how you remind me
Así es como me recuerdas lo que realmente soyThis is how you remind me of what I really am
Así es como me recuerdas lo que realmente soyThis is how you remind me of what I really am
No es propio de ti pedir perdónIt's not like you to say sorry
Yo esperaba una historia diferenteI was waitin' on a different story
Esta vez me equivoquéThis time I'm mistaken
Por darte un corazón que valía la pena romperFor handin' you a heart worth breakin'
Y estuve mal, estuve hundidoAnd I've been wrong, I've been down
Llegué hasta el fondo de cada botellaBeen to the bottom of every bottle
Estas cinco palabras en mi cabezaThese five words in my head
Gritan: ¿Todavía la estamos pasando bien?Scream: Are we havin' fun yet?
Todavía, todavía, todavía, no, noYet, yet, yet, no, no
Todavía, todavía, todavía, no, noYet, yet, yet, no, no
No es como si no lo supierasIt's not like you didn't know that
Dije que te amo, y juro que aún te amoI said I love you, and I swear I still do
Y debió ser realmente maloAnd it must have been so bad
Porque vivir conmigo casi debió matarte'Cause livin' with me must have damn near killed you
Y así es como me recuerdas lo que realmente soyAnd this is how you remind me of what I really am
Así es como me recuerdas lo que realmente soyThis is how you remind me of what I really am
No es propio de ti pedir perdónIt's not like you to say sorry
Yo esperaba una historia diferenteI was waitin' on a different story
Esta vez me equivoquéThis time I'm mistaken
Por darte un corazón que valía la pena romperFor handin' you a heart worth breakin'
Y estuve mal, estuve hundidoAnd I've been wrong, I've been down
Llegué hasta el fondo de cada botellaBeen to the bottom of every bottle
Estas cinco palabras en mi cabezaThese five words in my head
Gritan: ¿Todavía la estamos pasando bien?Scream: Are we havin' fun yet?
Todavía, todavía, todavía, no, noYet, yet, yet, no, no
Todavía, todavía, todavía, no, noYet, yet, yet, no, no
Todavía, todavía, todavía, no, noYet, yet, yet, no, no
Todavía, todavía, todavía, no, noYet, yet, yet, no, no
Nunca logré ser un hombre sabioNever made it as a wise man
No pude seguir como un pobre robandoI couldn't cut it as a poor man stealin'
Y así es como me recuerdasAnd this is how you remind me
Así es como me recuerdasThis is how you remind me
Así es como me recuerdas lo que realmente soyThis is how you remind me of what I really am
Así es como me recuerdas lo que realmente soyThis is how you remind me of what I really am
No es propio de ti pedir perdónIt's not like you to say sorry
Yo esperaba una historia diferenteI was waitin' on a different story
Esta vez me equivoquéThis time I'm mistaken
Por darte un corazón que valía la pena romperFor handin' you a heart worth breakin'
Y estuve mal, estuve hundidoAnd I've been wrong, I've been down
Llegué hasta el fondo de cada botellaBeen to the bottom of every bottle
Estas cinco palabras en mi cabezaThese five words in my head
Gritan: ¿Todavía la estamos pasando bien?Scream: Are we havin' fun yet?
Todavía, todavía, ¿todavía la estamos pasando bien?Yet, yet, are we havin' fun yet?
Todavía, todavía, ¿todavía la estamos pasando bien?Yet, yet, are we havin' fun yet?
Todavía, todavía (estas cinco palabras en mi cabeza gritan), ¿todavía la estamos pasando bien?Yet, yet (these five words in my head scream), are we havin' fun yet?
Todavía, todavía (estas cinco palabras en mi cabeza)Yet, yet (these five words in my head)
No, noNo, no




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nickelback y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: