
Next Contestant
Nickelback
Siguiente Participante
Next Contestant
Juzgo por lo que lleva puestoI judge by what she's wearing
Cuantas cabezas estoy desgarrandoJust how many heads I'm tearing
De los imbeciles que se acercan a ellaOff of assholes coming on to her
Parece que cada noche se va poniendo peorEach night seems like it's getting worse
Y desearía que se tomara una noche libreAnd I wish she'd take the night off
así no tendría que pelearSo I don't have to fight off
Con cada imbecil que se acerca a ellaEvery asshole coming on to her
Pasa cada noche que ella trabajaIt happens every night she works
Ellos irán y le preguntaran al DJThey'll go and ask the dj
Averigue que diría ellaFind out just what would she say
Si todos ellos trataran de acercarse a ellaIf they all tried coming on to her
No saben que nunca va a funcionarDon't they know it's never going to work
Ellos piensan que se podrán estar con ellaThey think they'll get inside her
Con cada bebida que le compranWith every drink they buy her
Mientras todos intentan acercarse a ellaAs they all try coming on to her
Esta vez alguien va a salir heridoThis time somebody's getting hurt
Aqui viene el siguiente participanteHere comes the next contestant
Esa es tu mano sobre ni chica?Is that your hand on my girlfriend?
Esa es tu mano?Is that your hand?
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Te veré salir cojeando de aquíI'll watch you leave here limping
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Te veré salir cojeando de aquíI'll watch you leave here limping
Ahí va el siguiente participanteThere goes the next contestant
Incluso le temo a las chicasI even fear the ladies
Son geniales pero el doble de locasThey're cool but twice as crazy
Igual de malo por acercarse a ellaJust as bad for coming on to her
Ellos saben que nunca va a funcionarDon't they know it's never going to work
Cada vez que ella pestañeaEach time she bats an eyelash
Alguien le esta agarrando el culoSomebody's grabbing her ass
Todos se acercan a ellaEveryone is coming on to her
Esta vez alguien va a salir heridoThis time somebody's getting hurt
Aqui viene el siguiente participanteHere comes the next contestant
Esa es tu mano sobre ni chica?Is that your hand on my girlfriend?
Esa es tu mano?Is that your hand?
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Te veré salir cojeando de aquíI'll watch you leave here limping
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Te veré salir cojeando de aquíI'll watch you leave here limping
Ahí va el siguiente participanteThere goes the next contestant
Estoy odiando lo que ella esta vestiendoI'm hating what she's wearing
Todos aqui siguen mirandoEverybody here keeps staring
No puedo esperar hasta que obtengan lo que se merecenCan't wait 'til they get what they deserve
Esta vez alguien va a salir heridoThis time somebody's getting hurt
Aqui viene el siguiente participanteHere comes the next contestant
Esa es tu mano sobre ni chica?Is that your hand on my girlfriend?
Esa es tu mano?Is that your hand?
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Te veré salir cojeando de aquíI'll watch you leave here limping
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Te veré salir cojeando de aquíI'll watch you leave here limping
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Parece que cada noche se va poniendo peorEach night seems like it's getting worse
Desearia que lo hicieras de nuevoI wish you'd do it again
Esta vez alguien va a salir heridoThis time somebody's getting hurt
Aqui viene el siguiente participanteThere goes the next contestant



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nickelback y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: