Figured You Out

Je t'ai cerné

Figured You Out

J'aime tes pantalons autour de tes piedsI like your pants around your feet
Et j'aime la saleté sur tes genouxAnd I like the dirt that's on your knees
Et j'aime la façon dont tu dis encore s'il te plaîtAnd I like the way you still say please
Tout en me regardantWhile you're looking up at me
Tu es comme ma putain de maladie préféréeYou're like my favourite damn disease

Et j'adore les endroits où on vaAnd I love the places that we go
Et j'adore les gens que tu connaisAnd I love the people that you know
Et j'adore la façon dont tu peux pas dire nonAnd I love the way you can't say no
À trop de longues files d'attenteTo many long lines in a row
J'adore la poudre sur ton nezI love the powder on your nose

OooohOoooh
Et maintenant je sais qui tu esAnd now I know who you are
C'était pas si difficileIt wasn't that hard
De te cernerJust to figure you out
(Maintenant je l'ai fait, tu te demandes pourquoi)(Now I did, you wonder why)
Et maintenant je sais qui tu esAnd now I know who you are
C'était pas si difficileIt wasn't that hard
De te cernerJust to figure you out
(Maintenant je l'ai fait, tu te demandes pourquoi)(Now I did, you wonder why)

J'aime les taches de rousseur sur ta poitrineI like the freckles on your chest
Et j'aime la façon dont tu m'aimes le plusAnd I like the way you like me best
Et j'aime la façon dont tu n'es pas impressionnéeAnd I like the way you're not impressed
Tout en me mettant à l'épreuveWhile you put me to the test
J'aime les taches de vin sur ta robeI like the wine stains on your dress

J'adore la façon dont tu passes l'additionI love the way you pass the check
Et j'adore les bons moments que tu gâchesAnd I love the good times that you wreck
Et j'adore ton manque de respect de soiAnd I love your lack of self respect
Tout en étant évanouie sur le pontWhile you're passed out on the deck
J'adore mes mains autour de ton couI love my hands around your neck

Et maintenant je sais qui tu esAnd now I know who you are
C'était pas si difficileIt wasn't that hard
De te cernerJust to figure you out
(Maintenant je l'ai fait, tu te demandes pourquoi)(Now I did, you wonder why)
Et maintenant je sais qui tu esAnd now I know who you are
C'était pas si difficileIt wasn't that hard
De te cernerJust to figure you out
(Maintenant je l'ai fait, tu te demandes pourquoi(Now I did, you wonder why
Pourquoi pas avant, tu n'as jamais essayéWhy not before, you never tried
Partie pour de bon, et c'est tout)Gone for good, and this is it)

J'aime tes pantalons autour de tes piedsI like your pants around your feet
Et j'aime la saleté sur tes genouxAnd I like the dirt that's on your knees
Et j'aime la façon dont tu dis encore s'il te plaîtAnd I like the way you still say please
Tout en me regardantWhile you're looking up at me
Tu es comme ma putain de maladie préféréeYou're like my favourite damn disease

Et je déteste les endroits où on vaAnd I hate the places that we go
Et je déteste les gens que tu connaisAnd I hate the people that you know
Et je déteste la façon dont tu peux pas dire nonAnd I hate the way you can't say no
À trop de longues files d'attenteTo many long lines in a row
Je déteste la poudre sur ton nezI hate the powder on your nose

Et maintenant je sais qui tu esAnd now I know who you are
C'était pas si difficileIt wasn't that hard
De te cernerJust to figure you out
(Maintenant je l'ai fait, tu te demandes pourquoi)(Now I did, you wonder why)
Et maintenant je sais qui tu esAnd now I know who you are
C'était pas si difficileIt wasn't that hard
De te cernerJust to figure you out
(Maintenant je l'ai fait, tu te demandes pourquoi(Now I did, you wonder why
Pourquoi pas avant, tu n'as jamais essayéWhy not before, you never tried
Partie pour de bon, et c'est tout)Gone for good, and this is it)